遗产

abatement of action

中止诉讼;撤销诉讼

abatement of action 中止诉讼;撤销诉讼 | abatement of legacy 全部或部分遗产的中止承受;遗赠的减少;遗产或遗 | abduction 诱拐;劫持;绑架

Abu Simbel

阿布?辛拜勒

虽然是始祖级国家,可是埃及最终按照官方的确切说法,世界遗产一说应该是由埃及而起,因为正是由于阿布.辛拜勒 (Abu Simbel)这座世人皆知的神庙需要搬家,才最终促使了联合国教科文组织的成立,也使得阿布.辛拜勒神庙于979年成为了人类的第一处世界遗产.

Taken at the Flood / There is a Tide

《遗产风波》/《涨潮时节》《致命遗产>

1946>/> The Hollow / Murder After Hours | 1948>/>>Taken at the Flood / There is a Tide | 1952> Mrs. McGinty's Dead

incapacity

能力

因此,及时的在经纪人的帮助下,调整自己的遗产计划将是非常关键的,遗产计划不仅只是计划财产的交接,遗产计划还应当对人万一变成无行为能力(Incapacity)做一个充分的准备.

probate

认证

(Registrar) 一词不包括高等法院任何高级副司法常务官、副"遗产税"(estate duty) 包括按获授予遗嘱认证或遗产管理的遗产及财物的价值而须缴纳的税;"遗嘱认证"(probate) 及"遗产管理书"(letters of administration) 指任何文书,

value-added

附加值

今天,"遗产工业"( heritage industry) 已经成为一个普遍被学术界接受的概念, 其中一个重要的原因就是由于遗产在现代背景中产生了大量的"附加值"( value added) ,被赋予了"遗产的第二种生命"( the second life of heritage) .

warming up

热身活动

热身活动(Warming up)通过几幅图片引出"文化遗产"这个主题. 这几幅图是最具代表性的,让学生通过讨论三处世界文化遗产,在知识和语言上进行"热身"准备. 听力训练(Listening)部分描述了三个文化遗产:冬宫、阳光寺和庐山,

Prodigus

浪费人

浪费人( prodigus)不得管理其财产,应由其族亲为他的保佐人. 八、获释奴( libertus)未立遗嘱而死亡时,如无当然继承人,其遗产归恩主所有. 九、被继承人的债权和债务,由各继承人按其应继分的比例分配之. 十、遗产的分割,按遗产分析诉处理.

dead hand

永久管业

如果死亡没有导致允许生者随意处理遗产的无保留转让,那么限制生者资源使用的"永久管业(dead hand)"问题就产生了. 由于积聚大量遗产的心理动因之一可能是为了通过规定遗产基金(fund in the estate)的使用条件(也许是永久的)而在其死后造成影响,

heirs

继承人

人"包括死者的配偶、子女、继承人(heirs)、遗嘱的受益人(testate beneficiaries)、债权人(creditors),以及对信托或遗产拥有财产权利(property right)或者债权请求(claim)的其他任何人(此信托或遗产将会受到遗产认证程序的影响),

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装