道德

physical strength

体力

●亚当的每个儿女都承受了"普遍的遗传规律所造成的后果",接受了"犯罪堕落之后的人性",或者说"血肉之躯的软弱"、"堕落的人性"、"人性一切的软弱",也就是"体力(physical strength)、智能(mental power)和道德力(moral worth)......的退化",

Mind: physicalism or non-physicalism

[心灵:物理主义,或非物理主义

15. Metaphilosophy: naturalism or non-naturalism? [元哲学:自... | 16. Mind: physicalism or non-physicalism? [心灵:物理主义,或非物理主义?] | 17. Moral judgment: cognitivism or non-cognitivism? [道德判断...

The motion of pietism

虔诚派运动

The moral viewpoint of Mahayana school大乘派道德观 | The motion of pietism虔诚派运动 | The multipurpose theory about morals道德万能论

pissed on

亵渎

Ethics and morality|道德规范和道义 | pissed on!|亵渎! | German girls|德国姑娘

plagiarism

剽窃,抄袭

科学道德问题纷繁复杂,当前国际上把其中最典型的、较严重的问题归结为科学不端行为(scientific misconduct),而发达国家科学界近年来又把科学不端行为的范畴严格限制在伪造科研成果(fabrication),弄虚作假(falsification)和剽窃抄袭(plagiarism)三方面.

banter: to speak or act playfully

取笑,逗笑

morally bankrupt: 道德败坏的 | banter: to speak or act playfully 取笑,逗笑 | baptism: 洗礼 baptist baptize

politician

政客

罗尔斯关于"政治家"(statesman)与"政客"(politician)之间区别的如下刻画也值得一提:"政治家必须关注的是政治世界,在极端情形下,必须有能力把他或她效力的那个良序政权的利益,与他或她作为个人当作生活准则的那些宗教的、哲学的或道德的学说,

posit

假设

凯尔森有时候暗中利用假设(posit)基础规范和预设(presupposing)基础规范之间的不同,建议法律科学家(在此他也指法律从业者)应当预设但不要象实际上信仰法律的道德有效性的人们那样假设它(基础规范).

positivity

积极性

关于"积极性"(positivity),可参见AS,第164页;英译,第125页. 奥古斯特.孔德(AugusteComte)试图淡化"positive"一词的科学和道德的内容,因而他对于"positive"、"positivity"这两个术语的使用都有些模糊不清. 我在这里对"positivity"作的界定,

practicality writing

实用写作

思想道德修养 ideaistic moral cultivation | 实用写作 practicality writing | 计算机维护 computer maintenance

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影