道德

persevering

有毅力

有智慧 intelligent | 有毅力 persevering | 道德高尚 of high morality

Personalism

人格主义

狄百瑞(De Bary)把儒家的这种个人意识看作是有别于西方个人主义(Individualism)的一种非凡的"人格主义"(personalism),"它肯定的是在社会、文化过程中得到塑造与成型的强烈的道德良知,其极致便是在天人合一之中达至自我实现感".

corporate personality

团体人格

corporate moral agency 公司道德主体143 | corporate personality 团体人格645 | corporate self-discipline 公司自律146

perspectivism

观点主义

他的反本质主义以及观点主义(perspectivism)是如此直接了当,使我们根本不必怀疑他会如何看待价值世界的问题. 尼采说:尼采的学说让我们回想起希腊早期的智者. 智者不像苏格拉底或柏拉图那样相信本质主义,也不像他们那样主张伦理道德的客观主义.

pertinent

中肯的

在停止治疗的消极行为和开出致死处方的积极行为之间是不是存在道德上的中肯的(pertinent)区别?*为什么政府需要给言论自由提供特别的保护?顽固分子以污辱性和挑衅性的语词攻击少数种族是不是也在这个自由之内?

pettifogger

讼棍,骗人的律师

prigger 自以为别人更有道德的人 | pettifogger讼棍,骗人的律师 | logger伐木工人,锯木工

Pharisee

法利赛人

"法利赛人"(Pharisee)这个词已经成为了英语中的一个常用词,意指:自以为公正善良的人, 自以为有道德的人;伪君子,虚伪的人. 从这里我们也可以看出法利赛人的一些特质. 这里为大家补充一点英语知识,如果大家想说"法利赛人",

phraseology

术语

现在法律充斥着取自道德体系的术语(phraseology),并仅仅通过表述的力量不断驱使我们不知不觉的从一个范畴(domain)过渡到其相对范畴--我们肯定会这么做,除非心中一直先存有一种界准(boundary).

physical exercise

体育锻炼

"生命在于运动",体育锻炼( physical exercise )是促进身体发育和增强体质的最重要因素之一. 体育运动需按一定的体育规则和道德标准进行,担任某角色并履行其职责和义务. 这是一个社会角色的扮演( social role play )和社会化过程( socializatione process ).

physical force

体力

哈外院坚持人才要进行全面素质培养的基本战略,对学生的道德(Morality)、智力(Intellect)、体力(Physical Force)、毅力(Persistence)、勤劳(Industry)、勇敢(Bravery)、理想(Ideal)、审美(Taste)、节约(Economy)等人才的各项指标进行全面培养,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影