道德

golden rule

黄金律

>中的"黄金律"(Golden Rule)就是这种对话的表现. 在利科看来,康德提出的"人是目的"的口号如果没有像黄金律这样的道德戒律加以补充,就会沦为形式主义的空话. 黄金律是针对实际生活中的恶行制定的,正因为生活中有抢劫、偷窃、奸淫、杀人、说谎等种种恶行,

Good

好的

在西文中,"好的"(good)与"坏的"(bad)是两个最平常不过的词,但这两个词同时又具有道德意味上的"善"与"恶"的含义. 尼采赞美的是形容词"好的",因为他把"好的"理解为"高贵的"、"强大的"、"有力量的"、"富有天赋的"、&quo

gossip

闲话

每天发生的事件和遭遇被纳入人们的日常叙事,这些尖刻的评判和彼此间终生的熟稔构成了所谓农村的闲话(gossip). 有时候故事暗含着道德判断,不过这个判断--公正抑或偏颇--都只是一个细节:作为一个整体,故事的讲述带着某种宽容,

gossip

八卦

对于爱情方面,大部分人都表现出"浓烈商品气息下的虚荣"状态,也有一部分人当爱情是游戏,也不知是否现在的电影、电视剧及某些刊物、八卦(gossip)新闻等传播媒介为青少年灌输了太多似乎不近情理的有关恋爱及道德方面的误导情节和观念.

graciousness

[恩惠, 恩德

3. Denoting a wise/enlightened person with moral character. [指有道德的贤明之人.... | 4. Kindness, favor, grace, graciousness. [恩惠, 恩德.] | 5. Grateful, gratefulness, thankful, indebted. [感恩, 感激...

Kindness, favor, grace, graciousness

[恩惠, 恩德

3. Denoting a wise/enlightened person with moral character. [指有道德的贤明之人.... | 4. Kindness, favor, grace, graciousness. [恩惠, 恩德.] | 5. Grateful, gratefulness, thankful, indebted. [感恩, 感激...

grass-roots supervision

近一季度见诸报端的中国现代特色词汇翻译 基层监督

五讲 ( 讲文明、讲礼貌、讲卫生、讲秩序、讲道德 ) : the Five Merits focus on decorum, manners, hygiene, d... | 近一季度见诸报端的中国现代特色词汇翻译 基层监督 grass-roots supervision | 基础税率 base tariff l...

grief

悲痛

因为有冤情(grievance)而满怀悲痛(grief)向申诉人(brievant)申诉. C意为:NBAC被授权控制克隆技术的滥用. 国家生物道德顾问委员会(NBAC)的职责是向白宫提出有关克隆人技术的政策性建议. 全文翻译: 当一个苏格兰研究小组透露三个月前他们克隆了一只成年绵羊时,

Grievance

冤情

因为有冤情(grievance)而满怀悲痛(grief)向申诉人(brievant)申诉. C意为:NBAC被授权控制克隆技术的滥用. 国家生物道德顾问委员会(NBAC)的职责是向白宫提出有关克隆人技术的政策性建议. 全文翻译: 当一个苏格兰研究小组透露三个月前他们克隆了一只成年绵羊时,

group operation

群运算

unscrupulously 不客气地,无道德原则地 | group operation 群运算 | lattice match 晶格匹配

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影