遇到

Slamming

波击

不似排水型船拥有的流线外型(见图三),而最近几年,由于飞弹、火炮等的进步,快艇在战斗中亦负有相当重要的攻击任务,其作业区域扩及外海,因此旧式之快艇一遇到海浪等问题就显出无数缺点,如耐海性差、遭受严重波击(slamming)等等.

surges

突波

但不断电系统的设计更精密,能使市电与电池或变流器之转换时间更短,弥补发电机或其它紧急电源中断时间过长之缺点,不断电系统并不是停电时才会动作,如遇到电压下陷(SAGS)、尖波(SPIKES)、电压突波(SURGES)、噪声干扰(NOISE)、高(低)电压瞬时(TRANSIENTS),

Who knows where tornadoes come from

谁知道龙卷风是从哪儿来的么

Hey, look, it's Dream Boy!|嘿,你看,是爱做梦的那个小... | Who knows where tornadoes come from?|谁知道龙卷风是从哪儿来的么? | Well, when cold air mixes with hot air, it can form a tornado,|当冷空气遇到热...

ushers

招待员

我们相信欢迎访客极为重要,因此我们有4种不同的欢迎人员:停车指挥人员(parking attendants)、招待员(ushers)、招呼员(greeters)以及礼宾人员(hosts). 停车指挥人员指挥交通,他们是访客所遇到对他们微笑的人. 招呼员站在停车场、庭园地带,

No, I volunteered

不是,我是自愿的

You were assigned to civil defense at the 12th district?|你被分配到第十二街区的民防部队了... | No, I volunteered.|不是,我是自愿的 | It's such a coincidence meeting you like this.|遇到象你这样的人还真是巧...

Acquisitions

购并

"我敢打赌没有多少 负责企业购并(Acquisitions)的人最后能做到总经理或董事长,"班说道. 但豪德听到这个建议时,却感到很兴奋,因为他觉得这是一个能使自己大显 身手的机会. 他私心里一直认为:假使他能多遇到一些新面孔,

headlights

大灯

在美国, 如果遇到拍卖(on sale)的物品卖光了, 同样可以要求填写 "rain大家大概都有被人紧跟在后, 有时外加大灯 (headlights) 追赶的经验吧! 有时碰」帮忙的. 有时候有美国朋友吃了黛西做的水饺(dumplings)后会问我水饺是哪里美国除了少数的地方(如华盛顿州),

Principles

(基本原则)

但没有办法,可能到现在我依然做不到这一点,但我知道在我的内心我还是接受,至少是接受那些基本原则(principles)的. 我真的很感动,在人生中曾那些经迷茫的时期,遇到了那些真心劝人为善的好人. 所以他们给我留下的印象到今天也是不可磨灭的,

Projects

项目

如火车沿着轨道周而复始的运动,它的运行只需要按照既定的规章制度,只是简单的、重复性的,虽然在每次的运行中可能会遇到新的问题需要解决,但只是少量的;另一类是临时性、一次性的活动,人们称之为"项目"(projects),如建设高速铁路的项目,

Warnings

警告

2 .6警告(warnings) 介绍临床试验中所遇到一些问题及处理的细节(如肝功能紊乱)以及提示与之同类药已经存在的不良反应如急性肾衰. 2 .7禁忌(contraindications) 禁用于活动性肝炎和未明血清转氨酶持久升高者以及对主药和辅料过敏者,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;