遇到

Tempest

风暴

又造了几架风暴(Tempest)之后,我率领着舰队出发了,没想到很快就遇到了敌人,一名英国记者. 除了一大堆风暴之外,他也拥有一艘母船!一场遭遇战马上爆发,最后我只能指挥着冒烟的母船撤回基地. 幸好我修了不少防空塔,他也只能放弃追赶返回了.

temple

寺庙

我认为洛克最终会找到本(Ben)说的"寺庙"(Temple)所在的地方. 也许他会带着在居住区的幸存者到那里寻求避难的地方,结果却遇上了罗素,艾里克斯(Alex)以及卡尔(Karl)遇到的陷阱. 如果洛克的领导出了这么大的事故,那么何利说的话也在情理之中了.

Tenderloin

田德隆区

深夜一点多,也敢从苏马区(SoMa)荒凉的灰狗巴士站离开,慢慢走向位於田德隆区(Tenderloin)的小旅馆,完全不考虑危不危险之类的事. 因为大胆所带来的心灵开放系统,也使得旧金山回报给我全世界最精彩的人性磁场体验. 我在旧金山遇到的怪人何其多,

That's all. Okay

就这么多,明白了吗

You can come up there and you can tell me if you got a problem, okay?|你们可以到楼上来,告诉我是否遇到了困难... | That's all. Okay?|就这么多,明白了吗? | Step, the floor is yours.|斯蒂芬,这间厂房就归你所...

They deserve our sympathymore than the other people

他们比别人更值得同情

How about just the oneswe meet?|那我们遇到的这... | They deserve our sympathymore than the other people?|他们比别人更值得同情? | So your solution is not to givea damn about any of them?|所你的解决之道就...

The West Wing

白宫西翼

卡德与网民在线交谈了大约30分钟,其中遇到的大多数问题是关于伊拉克战争以及战争影响的. 加拿大的罗布还询问了白宫工作氛围方面的情况. 他说,他知道白宫内员工工作情况与美国全国广播公司热播的"白宫西翼"(The West Wing)中描绘的不一样,是不是真的?

There is no point (in) doing sth

做某事没有用. 如

(2) There is no sense in leaving him alone when he is in trouble. 当他遇到困难时,扔下他不管,没有... | ■There is no point in doing sth. 做某事没有用. 如: | (1) There is no point in regretting. 后悔没有用...

Thisbe

提斯柏

小亚细亚的河神皮剌摩斯与提斯柏(Thisbe)相爱,但受到父母的阻挠. 最后二人于黑夜逃走,约定在尼诺斯墓地会面. 提斯柏首先来到时遇到猛兽,她匆匆逃走而失落了外套. 皮剌摩斯来时只看到一件撕碎的带血的外套,断定提斯柏已死,

how thoughtful

真贴心啊

I stopped to pick up a little something.|顺道去买了些东西给你 | How thoughtful.|真贴心啊 | Serena thinks you're in some kind of trouble.|Serena觉得你遇到什么麻烦了

ties

结

本文使用非连续时间模型,这主要基于两个方面的考虑:①由于我们的数据是以年为单位进行记录的(间距相对较长)如果使用连续时间模型会遇到严重的"结"(ties)的问题;②连续时间模型不允许我们直接对发生速度与时间之间函数关系的准确形式进行分析,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...