通过

time zone

时区

)Django 时区 (Time Zone)通过 URLconf 解析到哪个视图函数来返回 HttpResponse 可以通过中间件(middleware) 来短路或者增强. 关于中间件的细节将在第十五章详细谈论,这里给出 图3-1 让你先了解 大体概念.即便是最棒的程序员也会有出错的时候,

We refused to give way to their demands

让路,让步

by way of 经过,经由,通过...方式 You can get to Harlow by way of London. | give way 让路,让步 We refused to give way to their demands. | in a way 在某点,在某种程度上 In a way you are right .

to go through

通过,穿过,透过,经历,检查

to go on a visit(a tour...)去参观/旅游 | go over检查 | to go through通过,穿过,透过,经历,检查

to go through two stages

经历两个阶段

go through 通过;经历(苦难);仔细检查 | to go through two stages 经历两个阶段 | These countries have gone / been through too many wars. 这些国家饱经战火.

"Townshend Acts

《汤森法案>

1765年,议会通过>,要求北美殖民地为各类书刊等出版物向英国交税;1767年,通过>(Townshend Acts),要求殖民地为纸、玻璃、茶等日用品交税.

attract tractor tractable

地域/地带

62 text 编织 texture context pretext | 63 tract 地域/地带 attract tractor tractable | 64 trans 通过/穿过 transit transmit transplant

Trad

给

tract 拉、拖 | trad 给 | trans 通过,进入...状态

transalpine,na

阿尔卑斯山那边的

trans-通过,横过,穿过;在另一边,在后面 | transalpine,na阿尔卑斯山那边的 | transandino,na安第斯山那边的,横穿安第斯山的

give sth as a treat/give a treat of sth

给某物当做招待

45.make...out of... 用...做... | 46.give sth as a treat/give a treat of sth 给某物当做招待 | 47.shine through 通过...照耀

trump

键击噪声,低频噪声,开机砰声

THRU through 通过,过桥,直接转送 | Trump 键击噪声,低频噪声,开机砰声 | Thrust 插入,强行加入

Who? What teacher? - Your student adviser：谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生

Your teacher came byyesterday, and he cleared out the account... | - Who? What teacher? - Your student adviser.|- 谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生 | Mr. Salinger. The one you were with the other ...

interrogation mark：讯问标示

讯问链 interrogation link | 讯问标示 interrogation mark | 讯问脉冲 interrogation pulse