通称的

soft drink

软性饮料

同样是在谈hermeneutic--210.6.210.135 2008年6月21日(六) 07:33 (UTC)软性饮料(soft drink)根据英文维基百科的定义「原本的定义是指由浓缩原料制成的碳酸或非碳酸饮料,但现在已经是不含酒精之饮料的通称了.

Venus's flytrap

捕蝇草

茅膏菜,是能够消化昆虫的植物的通称. 它们分布在温带和热带地区,大约有100多种. 其中大部分是多年生草本植物,主要生长在沼泽地. 茅膏菜科植物中,众所周知的是维纳斯的捕蝇草(Venus's flytrap)和圆叶茅膏菜. 这两种植物都作为观赏植物来种植.

Fortuna

机运

这里面的每一幅图象对于影片来说都是关键的、核心的. 它们没有一个来自于计划、程序、故事梗概,但显然也并不完全出于偶然. "机运"(Fortuna)是我对这一类力量的通称,它们既不属于冷漠的统计学偶然性,也不属于理性控制的范围.

frame relay

讯框传送

以提供用户传输距离更长的连线服务.从连线用户到电信公司机房之间的广域网路连线, 我们通称为末端用户 (End User) 连线;电信公司机房之间的连线, 则称为传输骨干 (Backbone) 连线.讯框传送 (Frame Relay) 改良自较早发展出来的 X.25 协定,

Generative Grammar

衍生语法

其语法理论通称衍生语法(Generative Grammar),也译作生成语法,因为位居形式主义的主流,所以一般常使用形式句法(Formal Syntax)指称这个语法理论. 此学派的语法理论经过三个主要阶段的变革,语法理论的实际的名称也时有更动,兹列如下:

grind

研磨

(11)研磨(grind) 在涂料生产中是指将拌合浆进一步解聚,分散成合于需要的分散体的工艺过程.形成的产物通称研磨(漆)浆. (12)调漆(Paint correction) 在涂料生产中是指对研磨漆浆进行稳定化的工艺过程. 包括调整颜色、补齐用料,

hardcover

精装书

有些精装书(hardcover)与平装书(paperback)不同,在厚厚的硬壳外面还套着一张外封面,一般通称护封,护封前后都有一个向里折的折口,又叫勒口. 虽然图画书的护封与封面一般是同一个画面,但前后的勒口上往往印着许多与这本书相关的重要信息,

Magi

魔术

加以区别,以显示魔法和舞台上娱乐观众用的魔术是不同的. 驱使魔法的人,有男性也有女性,男性叫做巫师或魔法师,女性叫做女巫、巫婆或是魔女,亦可以通称为术士、魔法使或魔法师. 他们施展的是"魔法(Magi)"而非"魔术(Magi)".

mover

移动者

另外,Langacker做了一些更细的区分,例如,他进一步区分了受事和移动者(MOVER). 受事经历了状态的内部变化,而移动者则改变了位置. Langacker还提出宏观角色(macro-role)的概念,通称一些某些方面相同的参与者角色.

myotonia

肌强直

肌强直(Myotonia)是一种肌肉收缩后不易放松的现象,在临床上敲打肌肉后可发现收缩后很缓慢的才放松. 有肌强直现象的肌肉疾病通称为肌强直症(Myotonic disorders). 依其原因及遗传的模式可分为下列几种疾病:

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤