通往...

Pamir Mountains

帕米尔高原

坐落於帕米尔高原(Pamir Mountains)的塔吉克控制著直接通往中国、阿富汗、乌兹别克和吉尔吉斯的交通要道,也是美国、俄罗斯、中国、伊朗、印度、土耳其、乌兹别克和欧洲进行地缘政治竞争的受害者.

traceability

溯源性

什么是溯源性(Traceability)?这个术语越来越多地用于描述测量的可靠性. 从绝对意义上看,就是通往测量单位的基本系统(国际单位制SI)或其导出单位. 在国际通用计量学基本术语(VIM)中,溯源性更概括地定义为:"通过不间断的比较链,

A ravishing, ever-newplace called UnderVerse

它迷人,历久常新,叫做暗黑星际

a 'verse where life is welcomed and cherished.|在那里生命得到接纳和珍... | A ravishing, ever-newplace called UnderVerse.|它迷人,历久常新,叫做暗黑星际 | But the road to that 'verse...|但通往那个宇宙的路....

Jagers veldt

狩猎园、猎场

30 Dit gaet naer Couloms gebercht 通往龟仑山脉 | 31 Jagers veldt 狩猎园、猎场 | 32 Touckenan 奇独龟仑社、大屯山、大洞山

The Go Between

送信人

26、通往天堂的劳动阶级 / La Classe operaia va in paradiso / (1972) | 25、送信人 / The Go-Between / (1971) | 24、风流医生俏护士(又名陆军流动外科医院) / MASH / (1970)

Mother, I fear

妈妈,我害怕

Let me lead you 让我领着你. | Mother, I fear. 妈妈,我害怕. | The road to heaven Is so dark通往天堂的路太黑了.

to the sky

去往蓝天

to the new world通往新世界的大门敞开着 | to the sky去往蓝天 | that softly taking me inside带我到温柔的内心去

Just our hands clasped so tight

我们握紧彼此双手

Where tunnels to gates of white, 在通往天堂的道路上, | Just our hands clasped so tight, 我们握紧彼此双手, | Waiting for the hint of the spark. 等待着一线光明.

Just our hands clasped so tight

只有我们紧握的手

No blinding light or tunnels to gates of white 没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道, | Just our hands clasped so tight 只有我们紧握的手, | Waiting for the hint of a spark 等待光的启示,

Just our hands clasped so tight

我们只是紧握对方的手掌

No blinding light or tunnels to gates of white没有通往白色之门的耀眼强光和隧道 | Just our hands clasped so tight我们只是紧握对方的手掌 | Waiting for the hint of a spark等待一丝微光闪耀出来

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;