通常的

electromagnetic wave

电磁波

在物理上,光(light)可以视为电磁波(electromagnetic wave)或光子(photon). 在计算机图形学的领域里,通常只会用到光的部份物理性质,例如假设光是直线前进(不受因引力影响),忽略光的速度,通常不考虑衍射(diffraction)、干涉(interference )等等(好吧,

hepatic encephalopathy

肝性脑病变

Clous是一种特定的神经现象,特别是上运动神经元疾病(UMNL),如渐冻人(ALS)、中风、多发性硬化、脊髓损伤或是肝性脑病变(hepatic encephalopathy). 不像局部肌纤维抽动(fasciculations)现象(通常是下运动神经元疾病造成),clonus通常是由一反射造成的大的肢体动作.

engagement ring

订婚戒指

訂婚戒指VS結婚戒指 訂婚戒指 (engagement ring) 結婚戒指 (wedding ring) 作用 男方向女方求婚時贈送的戒指. 男女雙方在進行結婚儀式時交換的戒指. 價錢 通常比結婚戒指昂貴. 通常比訂婚戒指便宜. 款式 以女方的個性喜好為前提,

entropy

能趨疲;熵

通常温度降低,分子排列较有秩序,引起能趋疲(熵)(entropy)的降低. 由液体转变到固体,其熵会降低,反之亦然. 井然有序排列的分子易于长晶. 通常一种长晶条件泡两份,一份置于室温,另一份放在4℃的冰箱.

extraction

退壳

将退壳(extraction)后的弹壳抛离枪枝的动作,通常藉由抛壳顶杆(ejector)来作用. 新一代瞄准具的一种,以电子成像将瞄准圆点或瞄准线(reticle)投射在瞄准具镜面上,当射手从瞄准具看出时,瞄准圆点(通常是个红点)似乎就落在目标的瞄准点之上.

extrapolation

外插法

由於从事动物实验在时间和金钱的花费上均甚多,故通常选择容易接受高暴露研究物质的动物(通常是小老鼠或小哺乳类动物),用这种方式比较容易产生足够的病例数. 但使用外插法(extrapolation)容易受到批评,原因包括

fiscal year

财政年度

对个体生意来说,财政年度(fiscal year)通常就是自然年度,GST的报税年度通常也就是自然年度. 对有限公司来说,财政年度可以结束于任何一个月. 有限公司的GST年度有两个选择,有限公司可以使用财政年度或者自然年度作为GST的报税年度.

Sinking fund

偿债基金

在一个债券契约里通常有要求发行公司建立"偿债基金"(sinking fund)的条款. 建立这种基金的目的,是要求债务人每年或每半年提出一笔钱存入基金,用以在债券到期时支付本金和利息. 通常,这笔钱都按期交给受托管理人. 偿债基金是对投资者权益的一种保护,

give birth to

生

注意,老外通常强调"拥有(have)孩子",而不是"生(give birth to)孩子". 通常情况下,我把我们的人口基数告诉客人,我们的生 育政 策,是为缓 解人 口增 长所带来的各种压力,大多数客人表示理...

fissure of glottis

声门裂

左右声襞及杓状软骨基底部之间的裂隙,称声门裂(fissure of glottis),是喉腔最狭窄的部位. 通常所称的声带(vocal cord)指声襞以及由其覆盖的声韧带和声带肌三者共同构成. 气管(trachea)通常由16~20个"C"形气管软骨借结缔组织相连,内面衬以粘膜构成.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝