通常的

BBQ sauce

烧烤酱

KFC分套餐(Combo)和单点,单点一般指定某样东西,通常比套餐贵不少,套餐通常是一个主食加一个小份薯条(French Fries),一杯饮料(Pop drink)5,Strips--油炸鸡肉条,通常4条一起卖,约手指的两倍长,由白肉制成,通常你可以要求要烧烤酱(BBQ Sauce)或者酸甜酱(Sweet and Sour),

modulator

调制器

用于音乐制作的声码器通常都是由三个部分组成的(注意是通常):带通滤波器,包络跟随器和放大器,而声码器通常需要有两个输入信号,一个是语音信号(speech),也称为调制器(Modulator)就是我们的人声素材;另外一个输入信号被称做载波器(carrier),

paying bank

汇人行

通常为进口人. (3)汇出行(Remitting Bank)即受委托汇出款项的银行. 通常为进口人所在地的银行. (4)汇人行(Paying Bank)即受汇出行委托,解付汇款的银行. 通常为出口人所在地的银行.

plain text

文本

带插图的,项目、产品或组件一级的,看起来比较正式的文档,通常不仅是开发人员在读. 这类文档,通常不再是一个简单文本(Plain Text)文件,而是用MS Word、MS Excel等写成的文档;这类文档,通常被单独管理,因为它们与源代码相比,有所不同.

Recumbent

[斜躺车]

斜躺车(Recumbent)有别于传统自行车的设计方式,通常有较大且舒适的座椅,骑行的时候身体向后倾斜,斜躺车通常有两轮或三轮. 优点是舒适适宜长时间骑行,且风阻低,速度快. 躺车车友通常称躺车为BENTS,与奔驰汽车BENTZ发音很相似,

remitter

汇款人

(1)汇款人(Remitter)即债务人或付款人,通常为进口人. (3)汇出行(Remitting Bank)即受委托汇出款项的银行. 通常为进口人所在地的银行. (4)汇人行(Paying Bank)即受汇出行委托,解付汇款的银行. 通常为出口人所在地的银行.

woodcut

木刻

木刻版书(BLOOKBOOKS) 十五世纪的一种通常以宗教内容为主的书籍,书中有木刻(WOODCUT)版画,通常和文字都刻在同一版面上(比较图533). 墓地(CAMPOSANTO) 意大利语,意为"神圣之地". 专指教堂附近的墓地,通常是被围住的.

Dragons

龙

他们通常是兽人(orc),哥布林(goblin),巨魔(troll),龙(dragons),怪物(wights)或者其他的物种他们都是我们乐意成千上万地杀死的. 他们通常是黑色的,多毛的,浑身是汗的或者是其他不被中产阶级白种人的标准所接受的种类. 通常他们是丑陋的,

locales

场所

强调权力与场所(locales)之间的联系特别重要,这也将成为本书的最主要的主旨之一. 我有意采用「场所」而不用地理学家们通常所用的「地点」(place)这一概念,这既因为「地点」通常仅是一个未予以明确阐明的概念,也由於这个概念通常并不指代空间和时间的调节.

tentacles

触须

外套膜(mantle)的上表面通常有很多结节(tubercles)/突出,外部边缘通常还有一排"眼睛". 吸入管在外套膜(mantle)上张开,水进入体内,周围有很多小的触须(tentacles),是极好的分支或奇怪的形状;出水管(水在clam体内)通常呈管状.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝