通常的

In every joke there's a grain of truth

每一个笑话都有一个真理的种子

Books and friends should be few but good.书籍和朋友在好... | In every joke there's a grain of truth.每一个笑话都有一个真理的种子. | A good joke usually breaks the ice at a party.一个好的玩笑通常使聚会立...

above / over one's head

难以理解的

above board 正大光明的,公开的 | above / over one's head 难以理解的 | as a general rule 通常,一般来说

accustomed averages

酬劳费, 运输费

accustom | 使习惯于 | accustomed averages | 酬劳费, 运输费 | accustomed | 通常的, 习惯的, 按照风俗习惯的

so far as it goes

就其本身而言, 就目前的情况而论

as far as it goes 就其本身而言, 就目前的情况而论 | so far as it goes 就其本身而言, 就目前的情况而论 | as ... go 从通常情况来说, 就...而论

asshole

混蛋

当我在招聘员工的时候,通常的最后一个问题是,"我不会与混蛋(asshole)共事. 你是这种人吗?"一些人会说,"好问题. 我希望在这种环境中工作". 不过也会有人对此不知所措. 这种人留给我的印象只有一个,"我猜我是混蛋. "这就是说,

Basset horn

巴塞管

但通常的编制是为三件或是四件的一对管 乐器,如两支自然号加上两支低音管在加上两支双簧管或两支单簧管或是都有,而其他只 是附加的乐器,可任意选择使用,如长笛、英国管、巴塞管(basset horn)16、长号、 蛇号

be inappropriate for

不适当的,不合适的

go to great lengths to do 竭尽全力去做 | be inappropriate for 不适当的,不合适的 | act sth. out 表达, 发泄 (通常在真实生活中为某种目的)表现,扮演

betterbest best of all

(所有的中)最好的"(固定搭配)

74、liveslife life--"生活"(通常不用复数) lives--"生命" | 75、betterbest best of all--"(所有的中)最好的"(固定搭配) | 六、 Attention, please,

sweet spot

甜点

任何教练都会对初学者说:要用球拍的"甜点"(Sweet spot)击球. 但并不是每个教练都能讲清楚"甜点"的科学含义及其确定方法. 对于什么是"甜点",说法不一,通常的说法有:拍面中心附近的区域;拍面上击球感觉良好的区域;拍面上能获得最佳击球效果的区域等.

G-Force

力

多瑙河国际公司生产的卫生隔离洗衣机的洗涤脱水力(G force)高达440G ,绝对高于一般洗衣脱水机的250G !由于脱水率很高,所以非常节水节能:洗涤1公斤布草只需11-13升水,比通常的洗衣脱水机的洗涤1公斤布草耗水25-30升节省1-2倍以上!

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝