通俗的

pop star

歌星

这位通俗歌星(pop star)在舞台上的出现引起了全场观众(audience)起立鼓掌. 他惊讶地发现许多人仍然不办保险(without insurance)就冒险旅游. (risk doing)

promenade concert

逍遥音乐会

1885年,诺伊恩多夫(adolf Neuendorff)在波士顿音乐厅指挥了第一场逍遥音乐会(promenade Concert),音乐会上为听众供应食品和饮料,这即是"通俗音乐会"(pops)最初的名称.

the Queen's English

标准英语, 纯正英语

the King's English 标准英语, 纯正英语 | the Queen's English 标准英语, 纯正英语 | in plain English 用浅显的英语; 说得通俗些, 直率地说, 坦白地说

sappiness

滥情

滨崎步Ayumi Hamasaki | 滥情sappiness | 滥情的通俗剧melodramas

sipunculid

星虫

3.Sipunculidjelly星虫(Sipunculid)即制作土笋冻之虫的学名,这样翻译更学术化、更准确,客人看了菜名知道是一种什么虫子. 但是Sipunculid这个单词对一些外国人来说也显得陌生,不如上面的菜名通俗易懂.

Stop

停车

显然,"停车"(stop)还未发生,是一个将要发生的动作,这里用现在完成时表示stop 这个动作将在get off 之前完成. 通俗点讲,要表达"先停车后下车",即"等车停稳了再下车", 关怀之情溢于言表,考生倍感亲切.

Fashion Victim

时尚牺牲者

Helpdesk 信息咨询服务台 | Fashion Victim 时尚牺牲者 | Chav 衣着通俗没文化的年轻人

Wilde

年《王尔德>

一起邂逅阳光有情人 来F1频道看狂飙赛事 首届网络通俗歌手大赛 生日:1977年1月13日 出生地:英国肯特郡坎特伯雷 身高:180cm 头发颜色:深棕色 眼睛颜色:深棕色 爱好:蹦极、冲浪、滑雪、摄影 宠物:一只名叫Maude的狗 主要作品年表: 1997年>(Wilde) 2001年<<指

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,