透过

dry plate

干板

本次展出的照片从银版摄影(Daguerreotype)、安布罗摄影(Ambrotype)到玻璃乾板(Dry plate)及蛋白照片(Albumen print)等多样记录媒介的呈现,拍摄后的照片,再予以手工修复的后制,这些质感细致的照片,是无法透过电脑处理所呈现的.

For the last time, watching dully

最后一回,朦朦胧胧地

此刻他躺在平整的床铺上,/Laid now on his smooth bed | 最后一回,朦朦胧胧地/For the last time, watching dully | 透过沉沉的眼睑看白昼的颜色/Through heavy eyelids the day's colour

dumb terminal

简 易 终 端 机

每位使用者的计算机桌面仍有键盘和屏幕,并可透过或简易终端机(dumb terminal)连上网络. 把软件存放在中央服务器可使维修作业和系统升级更容易. ibm开放源代码与linux业务部副总裁史密斯说:「采用ibm虚拟桌面软件提升技术,可省下逾五成成本.

duration

时值

速度变化 (Speed Change) :就是透过改变声音之速度来变化声音的频率高低与时值 (Duration) 长短. 通常速度加快一倍声音的频率就被移高一个八度而其时值就短了一半. 当频率移被移高很多时,音质也会跟随著改变,

Dvorak

(德沃夏克)

德沃夏克分析法 气象卫星的发展让人们能透过卫星云图来评估热带气旋的强度,让人们及早对热带气旋作出适当的警告. 要对热带气旋的强度进行分析,德沃夏克(Dvorak)所发明的分析法便是现时国际通

eardrum

鼓膜

声音是由外耳 (outer ear) 收集,传到中耳 (middle ear) 的耳鼓膜 (eardrum) ,令豉膜振动,透过内耳的三条小骨传到内耳 (inner ear) 的耳蜗 (cochlea) ,耳蜗内的液体随著振动,耳蜗内的细小毛细胞 (hair cells) 因而振动,产生电波,

Ecumenical Council

大公会议

基督教教庭建立正统的机制,主要是透过大公会议(ecumenical council)的召开[49]. 由于正统的界定不断在变,所以所谓异端,亦因时而异. 例如在基督教早期希腊教会时期的俄利根(Origen,185-254AD),其关于撒旦亦可得救赎的观念在几百年后肯定被视为异端,

electrician

电学家

科学表演者(当时称为电学家(electrician))转动他们的静电发电机的轮盘巨大的转盘与球体物摩擦产生电荷将电击波透过手与手的相接,传送过人龙. 把一个坐在椅子上的人用丝制绳索悬挂起来(要避免他接地),他的头会发光,像圣像周围的金叶光环一样.

electrodialysis

电渗析

渗析时外加直流电场常常可以加速小离子自膜内向膜外的扩散,为电渗析(electrodialysis). 利用半透膜的选择透过性分离不同溶质的粒子的方法. 在电场作用下进行溶液中带电溶质粒子(如离子、胶体粒子等)的渗析称为电渗析.

Elisabeth

伊莉莎白

同时目前也正在大型电玩娱乐中心营运中的系列最新第十二代"拳皇XII"家用版移植版本,游戏中不但透过"KOF Re Birth"(KOF重生)的口号概念将画面与系统全部刷新,而且在这次家用版里,还追加了"伊莉莎白"(Elisabeth)与"玛裘亚"(Mature)两个登场角色,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤