选举

rival candidate

作为竞争对手之候选人

独立候选人 independent candidate | 作为竞争对手之候选人 rival candidate | 选举 election

party rival

党内竞选对手

最有希望的获胜者 favorite son | 党内竞选对手 party rival | 地方选举 local election

ruling party

统治党

legitimate elections 合法选举 | ruling party 统治党 | opposition party 在野党

runoff

决定性竞选

如果普选还不能决定最终结果,那么还有决定性竞选(runoff). 到了投票日(polling day),选民(voter)就会把填好的选票放进投票箱(ballot box). 在选举中的投票通常都是不记名投票(secret vote / anonymous ballot).

Citizen Ruth

公民露丝

无论是1996年>(Citizen Ruth)中的为堕胎女性鸣不平,还是1999年>(Election)中的借学生会选举讽喻政治,亚历山大-佩恩都没有舍得花这么大的价钱.

Sachs

萨克斯

旁白:在圆桌会议同意在波兰进行自由选举的当天,萨克斯(Sachs)来到了波兰. 旁白:波兰现在自由了,团结工会不得不解放波兰的经济. 一天晚上萨克斯(Sachs)在华沙的一所公寓里会见了团结工会的经济学家杰西卡.库勒(Jacek Kuron).

safety valve

安全阀

作为中国政治发展的一环,农村基层选举除了上述的影响之外,也为进一步推展民主奠定了良好的制度性基础,为中国的农村问题提供了一个"安全阀"(safety valve)的效果、有助于农村的整体稳定、促进了农村经济的发展、并且为各种农村如宗族等

sampling distribution

抽样分配

在了解了抽样分配(sampling distribution)的概念及其两个重要定理后,我们即可从事推论统计两大任务之一:由样本得到的统计值(statistic)来推估母群体之数值或母数(parameters).在日常生活中常看到的民意调查或选举调查,就是这种估计的运用.

scarcity

稀缺性

候选人之所以千方百计要当选,显然与权力的诱惑攸关,尤其是缺乏有效监督的权力,更会诱发人性的恶质本能. 从自由市场的角度审视,"稀缺性"(scarcity)是决定价格的关键,如何解决权力因缺乏监督所造成的稀缺性,或许也是矫正选举弊端的不二法门.

scenery

布景

希腊文称帐篷为"skene",这就是"布景"(scenery)一词的由来. 一旦观赏悲剧成为古希腊人生活的一部分,人们便非常认真地对待它,绝不仅仅为放松心灵而去剧院. 一出新戏的上演与一次选举同等重要. 一个成功的剧作家获得的荣耀甚至超过一名刚刚凯旋而归的将军.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区