逆

Straiter than the string of light

在連綿的夜裡逆星而行

If I could flow against these nights 倘若能比光跡更加筆直 | Straiter than the string of light 在連綿的夜裡逆星而行 | I would lay these hands on times 我情願將雙手托付給時間洪流

Now complying, now defying, he subdues our natures

忽顺忽逆折性灵

示善示恶摄众生Appearing to be good, appearing to be evil, he gathers i... | 忽顺忽逆折性灵Now complying, now defying, he subdues our natures. | 返本还原修诸己Returning to the source involves curing our...

General Who Suppresses Rebellions

討逆將軍

都護將軍 General who Defends the Capital | 討逆將軍 General Who Suppresses Rebellions | 討虜將軍 General who Campaigns against Rebels

We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned

我們犯罪背逆、你並不赦免

我們當誠心向天上的 神舉手禱告. Let us lift u... | 我們犯罪背逆、你並不赦免. We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned. | 你自被怒氣遮蔽、追趕我們.你施行殺戮、並不顧惜. Thou hast cover...

Retrograde aldol condensation

逆羟醛缩合

Cross aldol condensation 交叉羟醛缩合 | Retrograde aldol condensation 逆羟醛缩合 | Acyloin condensation 偶姻缩合

hydraulic back-pressure valve

水压逆止阀; 液压止回阀

hydraulic axis ==> 水力轴线 | hydraulic back-pressure valve ==> 水压逆止阀,液压止回阀 | hydraulic backhoe ==> 液压式反铲挖掘机

Back-stepping Control

逆推控制

相移干涉:Phase stepping interference | 逆推控制:Back-stepping Control | 双时间方法:Dual-Time Stepping Method.

lock check gate

闸门,防逆闸门

lock chamber wall ==> 闸室岸壁,船闸闸室墙 | lock check gate ==> 闸门,防逆闸门 | lock circuit ==> 同步电路

check ring perormance

止逆环的表现

flow rate流动速率 | check ring perormance止逆环的表现 | Injection Pr.Limit注射压力限制

cross sea

逆浪

1524 横扫气 cross scavenging | 1525 逆浪 cross sea | 1526 截面,剖面 cross section

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人