逃离

Hundreds of thousands of environmental refugees

成百上千的受环境恶化迫害的难民

they do whatever it takes.|他们将为了存活... | Hundreds of thousands of environmental refugees|成百上千的受环境恶化迫害的难民 | fleeing drought and famine are streaming toward Europe.|为了逃离干旱和饥荒...

do i have to run

我应继续追寻

while i still have time. 在一切还来得及之前 | do i have to run, 我应继续追寻 | or hide away from you? 抑或是逃离?

Too imperceptible at last

隐秘得让人觉察不到

The summer lapsed away, 夏天悄悄离去 | Too imperceptible, at last 隐秘得让人觉察不到 | To seem like perfidy 它是故意逃离

But in a pinch

但是在紧急关头

The hairy arms of feather stars are great for combing out food.|羽毛海星的毛茸茸的长臂非常适合把食... | But in a pinch...|但是在紧急关头 | ...they're even better for escaping from marauders.|它更适合逃离...

inclination

倾向

所以,不管伊曼决定逃离还是接受替罪羊的角色,在他的身体里都携带着受罪者的基因,这是他的"先天倾向"(inclination)或者说是命运. 伊曼是"良种"的后嗣,他的独特之处是生来就是为了受苦,代别人受过,这一倾向秘藏在他的身体里,

Our understanding is clearer, incomparably real

我们的理解这么清晰,无可比拟的真实

更多的亲密更多的陌生(all) far more intimate and ... | 我们的理解这么清晰,无可比拟的真实Our understanding is clearer, incomparably real, | 虽然一片死寂,无人敢于逃离although there is no sound that dares ...

Internal medicine

内科医学

早在1998年颇具声望的医学期刊>(Internal Medicine)上曾发表过一项划时代的研究. 该项目中,88000名妇女在她们自1980年逃离癌症魔手之后的约15年间接受了研究的追访. 研究人员发现,每日至少补充400微克叶酸的女性,

Jill

吉儿

游戏中玩家将操作 S.T.A.R.S 部队 ALPHA 小队队员 克利斯(Chris)与 吉儿(Jill),为了求生并逃离困境,而在这神秘的洋馆中,与队友们携手合作,展开一连串的调查与战斗.

Jill McGill

吉尔-麦克吉尔

(3)LPGA球员吉尔-麦克吉尔(Jill McGill)被迫逃离家园,参加欧洲女子巡回赛资格学校考试的贝斯-艾伦(Beth Allen)一直在追看新闻. (5)慈菇湖乡村俱乐部(Lake Arrowhead Country Club)位于圣贝纳迪诺县(San Bernardino County)的山区,

Jolly good

好得很

You cannot escape.|你无法逃离这里 | Jolly good.|好得很! | My Lord, why do you spare the barbarian?|老大,为何不把那个野番杀掉?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐