适用

load line

载重线

(3)就出示有效公约证明书的船舶而言,第(1)款的"载重线"(load line) 指在该船舶上该证明书指明的载重线位置标记的线;为使有关条文适用于在任何情况(该情况为某载重线在该证明书内指明的情况)下的该船舶,

Local effect, local action

局部作用

局部适用 Local application, local use | 局部作用 Local effect, local action | 墨西哥苏木 Logwood

loss

损失

(2) 就第(1)款而言,"获益"(gain) 及"损失"(loss) 的适用范围须解释作不单扩及金钱或其他财产上的获益或损失,亦有已有之物的获益,以及取得未有之物的获益;及 (b) "损失"(loss) 包括没有取

low end

低端

由于AEE占用的随机内存和快闪存储器极小,适用于低端(low end)主流机型. 除了向应用程式提供BREW API服务,AEE同时管理著应用程式的执行,及时回应用户和一些紧急事件,比如说,一个正在执行的BREW应用当有来电呼入时,可以自动立即暂停(suspend);

Amebocyte lysate

变形细胞溶解物

但易出现"假阳性".鲎试验法原理是利用鲎的变形细胞溶解物(amebocyte lysate)与内毒素之间的胶凝反应.市场上有现成的鲎热原试剂.具体操作和鉴定结果的方法参阅>.鲎试验法特别适用于某些不能用家兔进行的热原检测的品种,

The train carries baggage, mail, and passengers

火车运送行李、邮件及乘客

(2)carry 适用范围很广,但常常表示运动时支撑着某物... | The train carries baggage, mail, and passengers. 火车运送行李、邮件及乘客. | Nerve cells carry and receive nervous impulses. 神经细胞传递并接收神经冲...

mail order,mail-order house

邮购公司

magnetic flux 磁通量 | mail order,mail-order house 邮购公司 | main applicable range/main use 主要适用范围/主要用途

Mailing Address Label

邮寄标签

(18 岁以下 加者适用 For participant aged under 18) | 邮寄标签 Mailing Address Label | 姓名 Nam e:

mains frequency

电源频率;市电频率

main applicable range/main use 主要适用范围/主要用途 | mains frequency 电源频率/市电频率 | maintainable 可维持的/主张的

major scale

大调音阶

音阶的组成:大调音阶(Major scale)是我们常用的音阶,其组成是依照一特定的规则进行. 大调音阶通常听起来是明朗的,是愉快的,适用于一般的曲子中.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.