适用

Formatting

格式化

用术语"格式化"(formatting)和"分行"(linebreaking). 下面讨论的技术同样适用于将行分

hold forth

滔滔地说

hold fire 不采取行动 | hold forth 滔滔地说 | hold good for 适用

Fortunate

幸运

如果从一开始就给它们冠以不同的称谓,那将是非常幸运(fortunate)的. 不但称谓上的相同和缺乏适用使他们产生了混淆,而且个人在因公共妨害遭受特别损失时可以提起诉讼的事实(虽然一般情况下个人不能就公共妨害提起诉讼)也造成了他们的混淆.

call forwarding

转移

特别是在引进综合服务数字网(ISDN)的情况下;(14)考虑到如果技术不允许或者需要付出不合理的经济代价,则与来电和联线显示及限制以及自动呼叫转移(call forwarding)有关的某些要求不得强制适用于模拟交换中心的订户联线;

fraudulence exception

欺诈例外

免责条款:exception clause | 欺诈例外:fraudulence exception | 适用除外:proper exception

frequency curve

频率曲线

厂商一般以图形方式标示出录音设备记录不同频率声音的特性,我们称之为频率曲线(frequency curve). 有些传声器具有语音衰减(speech bump)设计,就是特意要追求一种更适用于人声频率范围的拾音效果. 音量和振幅 除了频率之外,

frit

烧结

.优异的分离效率 .对于各种物理、化学和生物环境的优异稳定性 .适用于多种溶剂 .由于使用高度细分的凝胶材料和最优化的烧结(frit)技术而大大改善了柱效率 每一根柱子都根据DIN 55672和ISO/EN 13885标准进行了检验,

deep fryer

油炸锅

适用於油炸食物.263.(O) 冻薯条(French fries) 须解冻即可油炸.264.(X) 油炸锅(Deep fryer)之炸油未达需要温 时即可置入食物油炸,

fulling

缩绒

10.缩绒(fulling) 缩绒整理是利用羊毛毡缩性使毛织物紧密厚实并在表面形成绒毛的工艺过程,也称缩呢. 缩绒可改善织物手感和外观,增加其保暖性和手感等风格. 缩绒尤其适用于粗纺毛织物等产品. 机织物的缩绒在滚筒式缩绒机上进行,

Fumigation Charge

熏蒸费

另外,还有超重附加费(heavy-lift additional,每件货物的毛重超过5吨者为超重货)、超长附加费(long length additional,每件货物长度超过9米时为超长货)、洗舱费(cleaning charge,主要适用于散装油舱)、熏蒸费(fumigation charge)、选择港附加费(o

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant