适得其反

back on track

改过自新

back in the saddle重振旗鼓 | back on track改过自新 | backfire弄巧成拙,适得其反

disinterested inquiry

客观冷静、不偏不倚、公正无私的探究

an accomplished biographer 一位富有造诣的传记作家 | disinterested inquiry 客观冷静、不偏不倚、公正无私的探究 | do a disservice to 帮倒忙,产生适得其反的作用

hand on track

重上轨道(改过自新)

hand in the saddle重上马鞍(重整旗鼓) | hand on track重上轨道(改过自新) | handfire逆火(弄巧成拙,适得其反)

I made you feel cheap

我伤你自尊了

no offense 不要见怪 | It can be a little counterproductive它会适得其反 | I made you feel cheap 我伤你自尊了

is gonna freak out and throw a * fit

肯定无所适从,进而大发脾气

backfired适得其反 | *** is gonna freak out and throw a * fit ***肯定无所适从,进而大发脾气 | suit yourself随你的便

selfdefence

自卫 名词

selfdefeating 适得其反 形容词 | selfdefence 自卫 名词 | selfdenial 自我否定 自我牺牲 名词

ball and chain

铁球铁链,甜蜜的枷(老婆)

backfire逆火(弄巧成拙,适得其反) | ball and chain 铁球铁链,甜蜜的枷(老婆) | beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰(徒劳)

ball and chain

老婆

backfire适得其反 | ball and chain 老婆 | beat a dead horse 徒劳

ball and chain

铁球、铁链,甜蜜的加锁(老婆)

backfire 逆火(弄巧成拙,适得其反) | ball and chain 铁球、铁链,甜蜜的加锁(老婆) | beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰(徒劳)

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant