送出

Breathed back again

再次呼出,送回

只有当这叹息被另一个人听到--The sigh that's breathed for one tk hear--- | 被那唯一的爱人 Is by that one ,that only Dear, | 再次呼出,送回. Breathed back again.

floppy disk controller

软盘控制器

首先利用DX指定要输出的port,而03f2这个port则是代表了软盘控制器(floppy disk controller)的所在,再利用outb将资料送出,而我们送出的资料,当然就是归零过的 AL了.

outbound freight house

發送貨物倉庫

6467 outbound freight 發送貨物 | 6468 outbound freight house 發送貨物倉庫 | 6469 outbound inspection 出發檢查

nominal price

现价

"条件指示盘"是当该股票现价(Nominal Price)到达客户设定的启动价位时,系统会自动将客户指定的限价盘送出市场待成交,因股票市场并非如期货市场般客户集中在指定产品交易及没有价位元限 制,故此送出市场的限价盘可能会因为市场流通性不足而未能成交,

outbound freight

發送貨物

6466 outbound engine lead 機車出庫線 | 6467 outbound freight 發送貨物 | 6468 outbound freight house 發送貨物倉庫

pack off

打发;寄出, 送走

pack in 挤进,挤入;停止 | pack off 打发;寄出, 送走 | pack up 把...打包, 整理

Pancakes

煎饼

一位餐厅侍者在送出一叠煎饼 (pancakes)到顾客之前,发现厨师实在太混了,这些煎饼大小不一,混杂在一起堆成一叠,客人实在不会有太多好感. 因此,在送出这些煎饼之前,这位侍者会使用一片锅铲将这些煎饼重新排成一叠由小而大排列的煎饼.

Slot

缝

在这个展厅使用的是条缝(slot)型渗透式法布瑞克空气分布系统,送风通过整个风管表面送到室内,其中10%的风是通过纤维渗透到室内,90%的空气均匀柔和地通过沿着法布瑞克管长度方向条缝口送出,送风方向4点钟与8点钟方向.

render an account

开送帐单; 报帐

render account 开出帐目; 结帐; 送呈帐单 | render an account 开送帐单; 报帐 | rent account 租金帐

spacewalk

太空漫步

如果按照计画的实施,一个独一无二的超级的移动体活动(Extra-Vehicular Activity) (EVA)或者 - 在时间2006年二月初将会在国际太空站(ISS)太空漫步(Spacewalk)时被送出,在这太空漫步期间,国际太空站(ISS)组员将送出一具俄罗斯太空装到太空站外面,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影