追逐

Almost

差不多了

对于夺冠的前景是否远去,穆里尼奥用差不多了(ALMOST)来形容,"我想说的就是差不多了,差不多了就是差不多了. 在足球场上这一直代表一个问号. 这还没有结束,在数学上我们还有机会,面对机会,你应该保持信念,应该努力去追逐. 机会就在这里,

Chris Andersen

完全自由/底薪/扣篮猛,愿意干粗活

Marcus Camby/球员选项/八百万/他的情况比较微妙,续约的可能性应该较大 | Chris Andersen/完全自由/底薪/扣篮猛,愿意干粗活 | Stromile Swift/受限自由/四百五十万/体能劲爆. 为了追逐顶尖球员,灰熊可能不会留他....

Assassinate and mutilate

暗杀和毁灭

Circulate the lie you confiscate 散播你所编造的谎言 | Assassinate and mutilate 暗杀和毁灭 | As the hounding media in hysteria 歇斯底里的媒体正在追逐

atomization

原子化

这主要体现在:个人间的社会联系薄弱和个人在追逐自身利益时是以个人而不是群体的形式行动(孙立平,2004),"原子化"(atomization)农民开始出现. 这深刻冲击村庄内部长期单一社会权威结构,引起多元权威的兴起,即经济现代化和政治民主化中能人权威,

Risk averse

風險規避

B 是赢取无风险的收益x. 如果决策者认为A和B具有同样的吸引力,我们定义他为风险中性(risk neutral). 如果决策者选择B而非A,则为风险规避(risk averse). 如果决策者选择A 而非B,我们定义他为风险追逐(risk-loving). )

barricade

路障

例如当"路障"(Barricade)在废车场追逐男主人公时,顺手就将一辆碍事的汽车掀翻到一旁去了. 要实现这个汽车在空中翻滚的镜头,传统的做法是用小型气动炮管,安置在汽车底盘的一边,遥控引爆之后,反作用力会推动汽车在空中翻滚.

bluefish

蓝鱼

最好的是七八月间,所谓蓝鱼(Bluefish)出现之时. 这是一种猛悍捕食他类的鱼. 大概鲭鱼出现,蓝鱼跟着就来追逐. 所以钓蓝鱼,有与鱼决斗的意味. 凡钓鱼的人,最不喜欢温驯上来的鱼. 若海底左目鱼之类,一上钩若无其事就拉上来. 蓝鱼不然,

Below, the boarhound and the boar

下面,猎犬和野猪

And hear upon the sodden floor倾听于湿润的土地上方 | Below, the boarhound and the boar下面,猎犬和野猪 | Pursue their pattern as before继续着以往的追逐模式

Below, the boarhound and the boar

猎犬始终也没有放弃野猪

And hear upon the sodden floor听,那惨遭渗透的泥土, | Below, the boarhound and the boar猎犬始终也没有放弃野猪. | Pursue their pattern as before那是属于他们的一如既往的追逐.

Below, the boarhound and the boar

底層,獵犬和野豬

And hear upon the sodden floor傾聽於濕潤的土地上方 | Below, the boarhound and the boar底層,獵犬和野豬 | Pursue their pattern as before繼續著以往的追逐模式

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system