迫使

bulimia

暴食症

这个时代"享瘦"蔚然成风,成功减肥却绝非易事. 尤其有很多正当青春妙龄的女孩子们,对"魔鬼身材"的急切渴望,迫使她们过分压抑正常的生理需要. 结果饮食紊乱,甚至患上骇人听闻1.的"厌食症"(Anorexia)和"暴食症"(Bulimia).

cannibal

食人生番

利用指定位置的坦克与卡车的交换将会在夜间进行,炮兵部队伪装成卡车部队,这个交换被昵称为"食人生番"(cannibal). 可是实际上,英军遭遇到了意外状况,迫使欺骗行动延期. 蒙哥马利对穿越未知雷区的估计不足,战斗变得混乱,坦克部队拥塞停滞.

Caster

後傾

如图3-2所示,主销后倾(Caster)是指主销装在前轴,上端略向后倾斜的角度. 它使车辆转弯时产生的离心力所形成的力矩方向与车轮偏转方向相反,迫使车轮偏转后自动恢复到原来的中间位置上. 由此,主销后倾角越大,车速越高,前轮稳定性也愈好.

center of mass

质心

月球轨道到地球的平均距离约为38.4 万千米,这一距离每年都要增加大约4 厘米. 原因何在?海洋潮汐使然. 月球的引力,以及地球和月球围绕共同质心(center of mass)的旋转,迫使地球上的海洋变成椭圆状,同时可以出现两次涨潮

CHINA EASTERN

中国东方航空

据公司高管表示,乘客数量不足已迫使中国 东方航空(China Eastern)今年平均停飞其总共200多架飞机中的20架. 东航是中国在香港上市的三大航空公司之一.

Civil rights movement

美国民权运动

对有色的少数民族产生歧视,"种族歧视"(racial discrimination)是美国美国民权运动(Civil Rights Movement)以后的民权高涨,迫使不少大学在录取新生时预留一些名额(quota)给少数族裔学特别严苛,形成了一个"倒转歧视"(reverse discrimination)的现象,

collide with run into

碰撞 补充

157. collaborating cooperating 合作 补充 | 158. collide with run into 碰撞 补充 | 159. compel force 迫使 补充

collided with--ran into

碰撞,冲突

contaminated--polluted污染 | collided with--ran into碰撞,冲突 | compelled--forced强迫,迫使,强要

collided with--ran into

碰撞

contaminated--polluted 污染 | collided with--ran into 碰撞 | compelled--forced 强迫,迫使

Commonwealth

联邦

来自地球的殖民者、"独立印地"(Indies)与"联邦"(Commonwealth)正在太空中进行着一场无休止的混战. 就像是联邦的一位官员说的一样,消除反叛者不合作的天性,迫使他们再次加入地球一方,这是你的任务.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利