迫不得已

capture

捕捉

现值本身只不过是迫不得已的情况下"捕捉"(capture)资产公允市价的手段而已. 因此,公允价值的本质是资产内在的客观价值,而这个客观价值就是资产的当前市价,这才是对公允价值的正确理解. 公允价值的第二个创意,表现在会计反映上坚持动态反映,

Chinatown

街

洛莫尔曾想将中国人(Chinese)与"中国佬"(Chinaman)分开,中国人指那些依旧守在中国本土的中国人,中国佬则指流窜到西方,生活在西方大城市的阴暗的"唐人街"(Chinatown)中的中国移民:"他们中大多是些恶棍罪犯,他们迫不得已离开中国,

compellation

称呼他人姓名/姓名

compeer /地位相等的人/同辈/伙伴/ | compellation /称呼他人姓名/姓名/ | compelled /迫不得已/强迫/迫使/强要/

compelled

迫不得已/强迫/迫使/强要

compellation /称呼他人姓名/姓名/ | compelled /迫不得已/强迫/迫使/强要/ | compelling /强制的/强迫性的/令人注目的/

Cornwallis

康华里

他报告大陆会议说:"我们应该在任何场合避免一般行动,或者让事情变得紧急,除非迫不得已,而我们决不应该陷入这种境地. "在此后的战役中,他慢慢地撤退,然后出人意料地反击. 最终在1781年,在法国盟军的帮助下,他迫使康华里(Cornwallis)在约克郡投降.

Inquiring about Permissibility

询问是否允许

I'd rather not [I'd prefer not to] have to call the Health Department. 我不情愿迫不得已地打电话向卫生部投... | 1)Inquiring about Permissibility 询问是否允许 | Are you allowed to swim here? 这里允许游泳吗...

Carnivores have all the fun

食肉动物就是开心

He's dead all right.|没错,他的确死了 | Carnivores have all the fun.|食肉动物就是开心 | Gosh, I hate breaking their hearts like that. But you know how it is.|我也不想那么伤他们的心我是迫不得已

Mount Athos

阿索斯山

当他正要向希腊进攻的时候,他的大部分舰队在阿索斯山(Mount Athos)的附近,为一场风暴所损毁,迫不得已只好回到亚洲去. 这一个挫折并不足以影响大流士的决心,他马上命令再组成另一支远征军,这一次不是采取陆上的路线,而是直接渡过爱琴海进攻.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,