迟早

Yes, but... - Well, welcome to the scrap heap

是啊,但是... - 欢迎来到垃圾山

You're a robot, ain't you?|你是机器人,对吗? | - Yes, but... - Well, welcome to the scrap heap.|- 是啊,但是... - 欢迎来到垃圾山 | This is where we all end up sooner or later.|这里是我们迟早的归宿

self-discipline

自律

可存到现金货币市场(Money Market)或短期定存(CD).以备紧急之用.其次是善用公司提供的401K 或类似的退休计划.我知道退休对年轻人而言是遥不可及的事.但迟早那天必定会来临,愈早开始存钱愈好.除了政府给放在401K 或个人退休计划(IRA)的钱抵税的好处之外,所赚的钱也可延税.自律(self discipline),习惯成自然,持之以恒,

Sharon

沙伦

他的基金成了沙伦(Sharon)钢铁公司-维克托.波斯纳(VictorPosner)"王国"的核心企业-债券的最大持有者. 波斯纳是一个贪得无厌的"公司掠夺者";他控制了一家又一家公司,并大摇大摆将公司财产装进自己和亲戚的腰包,然后等着迟早要来的诉讼.

slack

松弛

赫希曼的逻辑起点是,由于技术进步和劳动生产率的提高,人类的生产活动会创造出一定的剩余,从而使各类组织都程度不同地具备了承载低效运行的能力,因而,绩效衰减(Deterioration)迟早会发生,经济"松弛"(Slack)会不期而至.

so long as

只要,如果;既然,由于

so far as ... be concerned就......而言 | so long as只要,如果;既然,由于 | sooner or later迟早,早晚,或迟或早

soak up

吸收,摄取

slip out被泄漏,不慎说出,被溜走 | soak up吸收,摄取 | sooner or later迟早,早晚

Some day

将来有一天

so as to 为的是;使得 | some day 将来有一天 | sooner or later 迟早

Somehow or other, the baby burst into tears

那个婴儿不知为什么大哭起来

I can come back to my hometown some day.^总有一天我会回到家... | Somehow or other, the baby burst into tears.^那个婴儿不知为什么大哭起来. | You will leave your parents sooner or later.^你迟早会离开父母...

something of

在某种意义(或程度)上

something like 几分象;大约 | something of 在某种意义(或程度)上 | sooner or later 迟早,早晚,或迟或早

sometime tomorrow

明天的某时

something important 重要的事 | sometime tomorrow 明天的某时 | sooner or later 迟早

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul