连通

maximal abelian extension

最大阿贝耳扩张

matroid 矩阵胚 | maximal abelian extension 最大阿贝耳扩张 | maximal chain 连通链

accoutrements

军人的配备, 服装

homologically connected space (下)同调连通空间 | accoutrements 军人的配备, 服装 | pneumatic tape transport 气动(磁)带输送

activation

活化

不过此学术性的用语现已更通俗的说成"活化"(Activation)或"核化"(Nucleating),或下种"(Seeding)了. 另有Catalyst,其正确译名是"催化剂". 电路板的镀通孔铜壁,有提供插焊及层间互相连通(Interconnection)的功能,其孔壁完整的重要性自不待言.

adapter

配接器

此外,TE模块下与TTCN-3配接器(Adapter)模块之间的接口是TRI,其中有两个子接口,分别是TRI-Communication与TRI-Platform,分别负责处理测试连通方法与测试平台相关功能.

interconnecting cable

内连电缆

interconnectedness 连通度 | interconnecting cable 内连电缆 | interconnecting piping 连通管系

simplified newton method

简化牛顿法

simplified newton method 简化牛顿法 | simply connected group 单连通群 | simply connected region 单连通区域

on-line

在线

答:不是,"在线"(on line)的"线"(line)不是航线,而是线路,即连通互联网的线路. 与互联网线路保持连通,称"在线";中断互联网线路,称"下线"或"离线". 只要你"在线",世界上任何一个角落的朋友都可以通过互联网找到你,与你实现即时通信.

transgression

超渡

嘉当同他的学生定出李群及齐性空间的上同调环.他定出齐性空间G/g的实系数上同调,其中G是紧连通李群,g是G的连通闭子群.所用的方法是李代数的韦伊代数.这只需计算G的李代数的"超渡"(transgression)及同态I(G)→I(g),

traveling salesman

旅行商

我的毕设是做TSP问题,给定一个图,n个顶点,求一个哈密顿圈(不连通认为以无穷大权连通),使总的权合最小,即最小哈密顿圈. 它的通俗描述是,一个旅行商(traveling salesman)从一个城市出发,经过其它城市一次且仅一次,最后回到出发城市,求一个路径,使总的行程最短.

tracheoesophageal fistula

气管食管瘘

气管食管瘘(tracheoesophageal fistula)系由于先天性胚胎发育异常形成气管与食管间由瘘道相连通,约半数患者伴有其他先天性畸形,如心血管,泌尿生殖系统和肺发育不全.大多数为散发性,仅少数有家族史.气管食管瘘(tracheoesophageal fistula)系由于先天性胚胎发育异常形成气管与食管间由瘘道相连通所致病.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机