连载

serially

连串地

serializer 串行化器 | serially 连串地 | serially 连载地

seriate

连续排列

serially 连载地 | seriate 连续排列 | seriatim 依序地

seriate fabric

连续不等粒组构

serialization 连载;连续出版;分集出版;系列化 | seriate fabric 连续不等粒组构 | seriate poikilitic texture 不等粒嵌晶结构

breeds

品种

例如养鸽者在讨论有关血统(strains)、家族(families)及品种(breeds)时并不在意它在生物学上真正定义是什么. 本连载所谈到的杂交、近交及远亲的繁殖等概念,都经由欧洲著名的养鸽者来下定义. 我们所谈到的杂交是指上六代之内都没有相关血源关系的鸽子相互交配,

serialized drama

连续剧;长篇电视剧

serialization 连载 | serialized drama 连续剧;长篇电视剧 | series 单元连续剧集;系列;辑

narcissus

水仙花

英文中的"水仙花"(narcissus)一字,就是这样来的. 中国作家也有一些人是兼写童话的,例如张天翼就是其中之一. 给我印象最深刻的是他的<<金鸭帝国>>,那是抗战时代在桂林一个文艺杂志连载的,直到湘桂大撤退时还没刊完. 我最记得里面一段笑话,

red pepper

胡椒

之一<<红胡椒>>(Red Pepper)就以连载的方式报道卡扎菲与托诺王国"太后"贝斯特之间的绯闻,文章撰写的煞有介事--包括"卡扎菲与托诺王国'太后'坠入爱河"、"卡扎菲想让托诺王国'太后'为他生个男孩"和"卡扎菲送给爱人一架飞机"等文章.

Pandora Hearts

[潘朵拉之心]

<<潘朵拉之心>>(Pandora Hearts)是由日本漫画家望月淳创作的少年漫画,于月刊GFantasy2006年6月号开始连载. 近期官方公布了其动画PV映像. 奥兹贝萨流士在15岁的成人仪式上遭遇到血红般的灾厄. 为了莫须有的罪名,...

Platonic Chain

帕拉图之链

<<帕拉图之链>>(Platonic Chain) 本作把不久后未来的涩谷作为舞台,描绘了一个叫做"帕拉图之链"的神秘地方,以及被这个地方所吸引的少女们的故事. 原作曾在日本著名游戏杂志<<Fami 通>>上连载,动画化之后,运用了时下最流行的"Motion Capture"技术拍摄而成.

story writer

写故事的人

连载小说 - a day-to-day story | 故事情节 - story line | 写故事的人 - story writer

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul