连载

all the year round

一年到头

狄更斯的这部作品,当时是在一本名叫>(All the Year Round)的周刊上连载(译注:狄更斯的小说多在自己创办的周刊>(Household Words)和1859年新创的>上先行连载发表),他是这本杂志的股东.

Architectural Design

体系结构设计

本次连载我们将对UML的这些基本组成部分及UML工具和应用进行介绍,使读者对UML形成初步的整体印象. 在其后的几次连载里,再以数个实例对这些内容逐步展开. (2)软件开发是以体系结构设计(Architectural Design)为中心;

contributing editor

特约

continued story 连载故事;连载小说 | contributing editor 特约 | contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿

contributing editor

特约编辑xHE中国英语学习网

continued story 连载故事;连载小说xHE中国英语学习网 | contributing editor 特约编辑xHE中国英语学习网 | contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿xHE中国英语学习网

contributing editor

特约编糭

continued story 连载故事;连载小说 | contributing editor 特约编糭 | contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿

Bow Wow

家有贱狗

回到日本后,便以自己在美国旅行时,所认识的印地安友人之爱犬(一只白色土狗)为模特儿,就创作出家有贱狗(BOW WOW)之角色.自95年5月开始在 BC Superior 上连载后,便广受好评.而连载中的贱狗,更是目前日本最受欢迎的宠物暴笑漫画.

serially

连续地/连串地/连载地

serializer /并串行转换器/串行[化]器/ | serially /连续地/连串地/连载地/ | seriate /连续的/连续排列/

serials

连载刊物

文献摘抄 secondary sources | 连载刊物 serials | 定期刊物 periodieals

serials

连载故事

SECTION 专栏;栏目 | SERIALS 连载故事 | SHIRTTAIL 社论栏;附注

serialise

连载

serial 连续的 | serialise 连载 | serialism 十二音阶

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul