连续性的

disruption

断裂

从总体上看,福柯开辟的考察文学和历史的途径,并不设定历史时期的联贯性和统一性,而强调其差异(difference)、断裂(disruption)和非连续性(discontinuity),主张研究特定话语和社会形态形成的条件,并由此对它进行批判而不是认可;

dotted line

虚线

电源吸入 (Sinking) 象限通常包含 1 组实线 (Hard line),可显示稳定的功率消耗;还有 1 组虚线 (Dotted line) 可显示脉冲模式所汲极的电流. 由於 SMU 的连续性功率消耗,可能大幅低於相同仪器上的脉冲功率消耗,因此该区别方式极为重要.

emergence

出现

4、Entstehung则特指出现(emergence),兴起的时刻. 它是现身的原则和独特规律. 由于人们往往在不间断的连续性中寻找出身,所以也常把出现错当成最终时刻;眼睛并不是生来就是用来凝视沉思的,而惩罚也不仅仅有儆戒的目的. 这些结局,

et cetera

等等

在德里达去世前的2000年左右,在美国开过一个研讨会,讨论主题很明确,就是"解构在美国",德里达提交的论文报告是一个有趣而奇特的标题:>(Et Cetera),这个and so on的"等等",说的是解构的多样性,连续性和断裂性,以及不可预测性,

facies

相

当你做相(Facies)建模,你为你的三维模型定义了一个离散化属性. 这是显然的,因为每个数字都是通过模板(Template)定制并获取相(Facies)的意义的. 不过你要是做连续性属性的建模,比如孔隙度,你就必须使用Petrophysical Modeling.

file transfer

档案传送

有别於一般在档案传送 (File Transfer) 方式中所要求的完整性与正确性,串流媒体所著重的则是资料的连续性与时序性. 也就是说,一般的档案传送若是资料未获得完整与正确的传送就无法开启或执行;而串流媒体在档案完整送达前就可开始播放,

flow diagram

流程图

3.7 流程图(Flow Diagram): 指对某个具体食品加工或生产过程的所有步骤进行的连续性 描述. 3.8 危害(Hazard): 指对健康有潜在不利影响的生物、化学或物理性因素或条件. 3.9显著危害(Significant Hazard):有可能发生并且可能对消费者导致不可接受的危害;

fragment

片断

例如,片断(fragment)的采用可以作为一种变形手段,因为"片断可以带来它自身之外的丰富性和含义"[19],而且还暗示了一种潜在的连续性. 在文丘里理论的影响下,建筑表皮的变形手法在风格上的后现代主义建筑,尤其是美国后现代建筑中得到了突出表现,

genealogy

谱系学

福柯的研究方法则是从"谱系学"(genealogy)入手. 这个术语是他从尼采那里借用来的,强调"偶然事件"的影响,而不是去追溯思想演进的轨迹或者探究现存制度的起源. 福柯还强调文化的非连续性或者"断裂". 例如,在17世纪中叶前后,

line graph

线图

4.线图(line graph) 线图适用于连续性资料,以不同的线段升降来表示资料的变化,并可表明一事物随另一事物(如时间)而变动的情况(图2-7). 常见的有纵横轴均为算术尺度,表示时间变化趋势的普通线图;纵轴为对数尺度,横轴为算术尺度,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利