连续地

Objects

对象

在信源方面,不是简单地对连续的图像和声音进行压缩,而是对图像和声音进行详细的分解和描 述,将计算机中"对象"(Objects)的概念引入MPEG-4,对音视频对象和背景及文字分别进行 压缩,甚至采用参数控制综合合成的办法还原图像和声音,

patina

铜锈

严格地讲,"铜锈"(patina)和"腐蚀产物"(corrosion)对铜器同一表面的变化来说,是两个不同的词. 在本书中,铜锈用来描述一个光滑和连续的锈蚀层,此层保持了器物外形和表面细节,而腐蚀产物用来描述器物表面的矿物沉积,

Pilot valve

伺服控制阀

开关或定值控制阀(switch valve) 这是最常见的一类液压阀,又称为普通液压阀. 此类阀采用手动、机动、电磁铁和控制压力油等控制方式启闭液流通路、定值控制液流的压力和流量. 伺服控制阀(pilot valve) 这是一种根据输入信号(电气、机械、气动等)及反馈量成比例地连续控制液压系统中液流的...

proportion

比例

在连续调节控制系统中,比例(Proportion)调节是最简单的一种. 只要被调量偏离其给定值,比例项就会起作用,及时、有效地抑制干扰. 比例调节的缺点是存在静态误差,消除静态误差的方法是在调节器中加入积分(Integration)环节.

Raider

(狼骑)

咕噜兵(Grunt)/狼骑(Raider) 完全不用. 我多次设法使用法师来改变比赛. Grubby:更低的Kodo的hp, 减少诱捕期间-轻微地 (至少使1 个狼骑Raider的诱捕不会连续), 更低的精灵狼的经验值, 增加5秒的哨塔建筑周期,

random walk

随机走动

⑥ 克劳斯(Clowes)认为价格是随机走动(random walk). 详见第9、10 章. 相关性,使用贝尔曼(Bellman)开创的动态规划方法和伊藤随机分析技术,他们重新考察们也获得了连续时间跨期资源配置的一般均衡模型--时际资产定价模型(ICAPM)以及功地给出了欧式期权(European option)的解析定价公式②,

rectification

精馏

简单来说(在此指连续程序),蒸馏(distillation)是直接地收集顶部(蒸汽)产品,但纯度较低;分馏或精馏(rectification)是指(塔)顶部流有加上部分回流或全回流,可取得纯度较高之产品,详细情形请参考任一本 Unit Operations 的书 ,J.M.Coulson,

safety glass

安全玻璃

指一个设备,当驾驶人连续运用该设备时,该设备会令该驾驶人的膂力能量渐进地运用于该系统的制动器上;"安全玻璃"(safety glass) 指经构造或处理以致在破裂时碎片不会飞散而引起严重割伤的玻璃;

subzone

分区,小区

subzone 分区,小区 | succession 连续,接续;继任,继承,继承权;演替(生物的) | vacant succession 无主地,继承人不明的遗产

Wayne Bridge

布里奇

而在这样冲击体能极限的比赛中,弗兰克.兰帕德在去年9月就改写了队友维尼.布里奇(Wayne Bridge)连续113场英超出场纪录. 而这样的纪录目前还在尽可能地扩大,因为他现在只有27岁. 兰帕德是铁打的!

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.