连环

Robin Williams

罗宾.威廉姆斯

Segar)的连环漫画,喜剧演员[[Robin Williams|罗宾.威廉姆斯]](Robin Williams)在片中饰演了一个次要角色. 这部寄以厚望的作品并没有取得预期的商业效果,也没有得到评论界的青睐. 失望之余,罗伯特.奥尔特曼终于卖掉了狮门公司,

rumour

谣言

maintain 维持 | rumour 谣言 | comic 连环漫画杂志

The Self-Tortured Ruse

苦肉计

34 草船借箭 Borrowing Arrows from Cao Cao | 35 苦肉计 The Self-Tortured Ruse | 36 庞统献连环 Pang Tong Presenting Scheme of Chaining Ships

The Self-Tortured Ruse

集 苦肉计

34集(下)草船借箭 Borrowing Arrows from Cao Cao | 35集 苦肉计 The Self-Tortured Ruse | 36集 庞统献连环 Pang Tong Presenting Scheme of Chaining Ships

Sidewinder Sliver

侧击裂片妖

40Serra Avenger撒拉复仇者TSP | 41Sidewinder Sliver侧击裂片妖TSP | 42Spirit Loop心灵连环TSP

sleet

冰雨

在冰雨(Sleet)及冰雪(IcyWeather)连续飘下时,意外事故更易发生. 一九九六年十二月九日及十四日的大风雪及冰雨,不但为美东带来诸多不便,更已经造成了七十余人丧生及无数连环车祸的惨剧. 由此可见虚心学习雪地驾驶技巧的重要性.

American Splendor

美国奇观

普通人的生活其实并不简单,美国著名的连环漫画>(American Splendor) 记录的就是一个普通美国人哈维.皮卡(Harvey Pekar) 的生活点滴. 根据这部连环画改编的同名电影在2003圣丹斯电影节获得最佳剧情片哈维长大后,其貌不扬,

starling

史达琳

作者用史达琳(STARLING)这个姓氏也有暗含的意思. 汉尼拔在回忆史达琳时联想到"圣弗兰西斯用蛾子喂椋鸟的画",椋鸟原文与史达琳的姓是同一个词,而史达琳正是通过女尸喉咙中的蛾子这一重要线索逐渐接近连环凶手的.

strip of

剥夺

stringy 绳的 | strip .of 剥夺 | strip cartoon 连环漫画

Twice Stung

连环妙计

24 2 The Eraser 諜海龍虎鬥 | 25 3 Twice Stung 連環妙計 | 26 4 The Wish Child 破除邪魔

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的