连接起来

bond

键

这就是化学中离子结构的简单变形**由于它们的开放端导致的"不稳定"(正像离子本身不稳定一样),开放端之间就可能连接起来形成共同"键"(bond)**如 "●-- "同" --●"可形成"●--●"样式的新结构(10)**正是利用这样的离子组键技术,

brooch

(胸,领)针的

tennis bracelet 由块状物连接起来的手链 | brooch (胸,领)针的 | earring 耳环的

control cable

控制电缆

这种接口把磁盘的编解码器位于PC插槽上的磁盘控制卡上,用一个34芯的控制电缆(Control cable)接头和一个20芯的数据电缆(Data cable)把硬盘连接起来. 在早期PC如IBM PC/XT和PC/AT上,使用的硬盘就是以ST-506/412为接口的硬盘.

cavity

空腔

将大量这种"空腔"(Cavity)连接起来并在光子之间诱导出相互作用的话,就可以制备出多光子系统,在这样的系统中,光子的行为就如同奇异固态系统中的电子一样.

centromere

着丝体

它们的"臂"由一个中央结构--所谓的"着丝体"(centromere)连接起来. HOK伦敦建筑事务所的建筑师拉里.马尔西克(Larry Malcic)说,他的团队绘制了这幢建筑物的"四臂布局",当时并不知道它的重要的象征意义. 当他们提交这个设计方案时,

Chew over sth

回味,熟思

make a claim for sth对...提出要求 | Chew over sth回味,熟思 | A be connected to B by C(:railway)AB间被C连接起来

classifier

分类器

把它们放置在面板上并按一定的顺序连接起来,这样组成一个"知识流"(knowledge flow)来处理和分析数据.目前,所有的Weka 分类器(classifier)、筛选器(filter)、聚类器(clusterer)、载入器(loader)、保存器(saver),

Daisy Chain

菊花链

每秒10次. 从收到光速打断的信息,电脑计算ambulatory和non-ambulatory动物活动,以及沿每个感应器动物的位置. 感应器是按照"菊花链(daisy chain)"一个一个连接起来的,这样可以把线路的复杂性降到最低.

Detached house

一栋独立房子一家拥有

semi-detached house 一栋房子从中间隔开,成为两户人家,花园也用篱笆隔开 | detached house 一栋独立房子一家拥有 | terraced houses 一排连接起来的房子,有些像公寓,在伦敦多见

But Fate so enviously debars

但命运妒忌,把我们隔离

Therefore the love which us doth bind, 爱把我们连接起来, | But Fate so enviously debars, 但命运妒忌,把我们隔离; | Is the conjunction of the mind, 因此,爱是心灵的结合,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul