违背的

ameliorate

改善

国会创设36(b)诉讼正是要改善(ameliorate)基金持有人以往根据州公司法提起衍生诉讼救济之不足,因而被告仍将36(b)诉讼理解为衍生诉讼显然违背了修正案的立法本意.

bigamist

重婚者

在离婚以后,门得列夫仍算是一名重婚者(bigamist),因为东正教教会(Russian Orthodox Church)规定离婚手续需要在合法的再婚之前至少7 年. 门得列夫还有一个怪习惯,认为一个人一年理一次发即可,最好是在春天. 他从不违背这个习惯,

Police arrested the demonstrators for committing a breach of the peace

警察以破坏和平罪逮捕了示威者

Your action is a breach of the agreement. 你们的行为违背了协议. | Police arrested the demonstrators for committing a breach of the peace. 警察以破坏和平罪逮捕了示威者. | resume vt.重新开始,继续

rationality

有理性

国策要有理性(rationality)和远见(vision)吧. 缺乏理性的讨论. 还嫌地球不够挤?一个人好好活着(开车,住别墅)要消耗多少吨钢铁和水? GDP和人口不能无限增长,违背规律和生态平衡是要遭上帝惩罚的,包括战争,饥荒,疾病.

senility

衰老

中医食疗有效延缓衰老(图片来源:资料图) 衰老(senility)是一种自然规律,因此,我们不可能违背这个规律. 但是,当人们采用良好的生活习惯和保健措施并适当地运动,就可以有效地延缓衰老,降低衰老相关疾病的发病率,提高生活质量.

And the peelers must stand idle

那些剥皮器具闲散地站在那里

that their bold captain is nowhere to be found 他们勇敢的队长已然离去 | And the peelers must stand idle, 那些剥皮器具闲散地站在那里 | all against their will and main 违背着他们的力量还有愿意

Vatican

日 梵蒂冈

2009年1月1日,梵蒂冈(Vatican)宣称"意大利的法律过于繁杂,而且欠缺稳定、时常和天主教教义相违背",正式废除拉特兰条约,不再自动采纳意大利议会通过的法律.

Windfall

意外收获

由于这种计算要求所得利益抵消所受损失,因而,相加原则似乎与被告不应主张减轻或者甚至完全免除损失的赔偿或者服务之权利这一原则不相容. 不仅如此,相加原则也与受害人不应该因遭受侵害而获得意外收获(windfall)这一公认的准则相违背.

Sue likes to go along with the crowd. Sue

喜欢随大流

5) I'm not going to go against my conscience. 我不想违背自己的良心. | 6) Sue likes to go along with the crowd. Sue喜欢随大流. | 7) Are there enough cookies to go around? 有足够的饼干分给每个人吗?

Phrixus

佛里克索斯

不料弥诺斯竟贪恋这只水牛的美丽可爱,不忍心杀它作 祭品,便违背誓言,把这只水牛混於自己的水牛群中,杀了古希腊有个国王名叫阿塔玛斯,他娶了云间仙女涅斐勒 (Nephele)为妻,婚后他们生了一男一女,男孩名叫佛里克索斯(Phrixus),女孩名叫赫勒(Helle),

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul