违背的

arrogant

傲

狂傲(arrogant)、自夸(boastful)成为父子关系的杀手,必然导致"无亲情"(heartless):父亲专断独行、唯我独尊;儿女违背父母,我行我素. 虽然在现今世代,个别比较和谐的父子关系是存在的,但却不是主流.

Bayes rule

贝叶斯法则

尤其,应用贝叶斯法则(Bayes' rule)可以显示:对于每一种描述,这些机会的比率应为 或者5.44. 受试者严重违背了贝叶斯法则,他们在两种条件下得出了基本相同的概率判定. 很显然,受试者评估某一特定描述是属于工程师而不是律师的可能性,

tillite

冰碛岩

像冰碛岩(Tillite)、风暴岩(Tempestite)、复理石(Flysch)和滑来岩块(Olistolite)这样的成因术语和构造岩相术语,应避免用于正式岩石地层单位名称. 因为这样的术语和处理方法违背研究中的多重假没原则,而且采用成因限制的做法影响了单位概念本身的可信度,

trustee

托管人

公司指定一个托管人(trustee)来代表所有的债券持有人. 受托的信托公司(trust company)必须:(1)确保债券合约被遵守;(2)管理偿债基金;(3)在违约时(公司违背对债权持有人的支付约定时),代表债券持有人. 债券合约包括下面条款:(1)债券的基本术语;

URIAH

乌利亚

5因为大卫除了赫人(Hittite)乌利亚(Uriah)那件事,都是行耶和华眼中看为正的事,一生没有违背耶和华一切所吩咐的. 6罗波安(Rehoboam)在世的日子常与耶罗波安(Jeroboam)争战. 7亚比央其余的事,凡他所行的,都写在犹大列王记上.

wrought iron

熟铁

4)熟铁(wrought iron)作为表现性材料的使用,改革装饰艺术2)新艺术运动直接面对工业艺术问题,但过于重视新的艺术风格,未能适应工业生产的方式. Auguste Choisy(1899>)认为"对新艺术运动的炫示是完全违背历史教诲的,

abyssal

深渊语

额外语言:牧师的额外语言选择包括了天界语(Celestial),深渊语(Abyssal)和炼狱语(Infernal)(分别对应善良,混乱邪恶,守序邪恶的异界生物语言). 这些选择附加在角色的种族额外语言选择中. 严重违背了信奉神祗要求的牧师将失去所有的法术和职业特性,

flouting

嘲笑

特别是关于劳动的性别区划和性别劳动的区划的社会性有机化原则("the sexual division of labor"和"the division of labor"是布氏此书中经常配对出现的一组词,我也不知道该如何更好译出,姑且直来直去,可参详,书中多个涉及之处),违背了精神秩序,不体面地"嘲笑"(flouting)所谓的常识.

distracting

痛楚一阵阵来袭

Discomfort endlessly has pulled itself upon me 无休无止的紧张 一直在我的体内作祟 | Distracting 痛楚一阵阵来袭 | Reacting against my will 搅乱我的心绪, 违背我的意愿

YHVH

耶和华

然而,上帝耶和华(YHVH)不能宽恕莉莉丝的背叛行为,于是派天使去捉拿她. 但是,莉莉丝与亚当之子,身为第十八使徒和天使长的路西法,却违背了神的意志,试图阻止对莉莉丝的捉拿. 因此,路西法成了"叛神者",但仍保留了天使的称号,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul