违背的

cartel

企业联合

" 吕荣璋补充道:"在欧洲胜利的鼓舞下,亚洲的货主基于共同的利益将联合起来要求那些立法者废除具有垄断性质的企业联合(cartel)并禁止他们所有违背公平的做法.

Insanity

疯狂

游戏可玩性最重要的是"疯狂"(Insanity)模式,当疯狂槽满了的时候,你会变的残忍嗜血的怪物,虽然表面上看似可以给敌人带来重大的打击和伤害,但是这一变化同你的道德系统相违背,会改变你的心智,而造成这一改变的是你对事情作出的决定,

IRWIN

艾溫

三星上将艾温(Irwin)因违背上级的命令而被军事法庭判处入狱,关押他的是一所高度设防的监狱. 除了有重兵把守令这里的犯人根本就无逃生的机会外,这里的典狱长温特以铁碗管理使得这里的犯人乖乖就范. 艾温在军界享有很高的威望,

minimum quantity

最低数量

我宁愿浪费也不愿意看到有人民因为付不起水费而被逼去干些"偷水"的违背良心和违法的勾当. 一个政府,如果不提供完全免费的食水,也应该提供一个合理的最低数量(minimum quantity)水量给它的人民. 让人民真正的享有生存的最基本条件.

misappropriate

盗用

作为公司信托人的公司董事、经理等内部人,在公司董事会没有表决放弃信息所有权的情况下,正如盗窃或者盗用(misappropriate)公司财产属于违法一样,其利用公司的内幕信息来牟取私利的行为,不仅违背了其承担的诚信义务,而且侵犯了公司的财产权益.

obstacle

障碍

"人物的意图所遭到的障碍"与中国评点家所说的"间"是一致的. 就好比>中的李瓶儿欲嫁西门庆的意图遭到障碍一样,它是违背人物意愿的. 高乃依谈到的"动作" (action)与"情节"(plot)一致,而"情节"又与"障碍"(obstacle)一致,或者说情节就等同障

overshadow

遮蔽

杨佳的行为,违背了人类社会"不伤及无辜"的基本准则,是兽性遮蔽(overshadow)了人性的一个悲惨实例. 为杨佳杀人拍手称道的人,倾向于笼统地将警察视作邪恶势力的代表,似乎一切对社会不公正现象的仇恨,都可以毫无保留地加诸于他们身上.

plot

情节

"人物的意图所遭到的障碍"与中国评点家所说的"间"是一致的. 就好比>中的李瓶儿欲嫁西门庆的意图遭到障碍一样,它是违背人物意愿的. 高乃依谈到的"动作" (action)与"情节"(plot)一致,而"情节"又与"障碍"(obstacle)一致,或者说情节就等同障

stigma

污名

在这里,认同的"定位"遵循了一定的规范,违背规范就会有得到"污名"(stigma)的危险. 如果人们缺乏这种定位,就会陷入认同的危机,会有自我否定乃至获得"污名"的危险. 阶级的产生源于社会成员对社会资源占有的不均等. 然而,

boneless

去骨

高利贷者夏洛克决定割没有能力偿还贷款的主人公的肉,但因为"可以割肉,但不能让他流血"的条款,只能作罢. 也就是说,"没有骨头的牛肉是去骨(boneless)的意思. 所以,不要解释成没有'一块骨头(bone free)',做出违背国际惯例的行为. "

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul