违背

plot

情节

"人物的意图所遭到的障碍"与中国评点家所说的"间"是一致的. 就好比>中的李瓶儿欲嫁西门庆的意图遭到障碍一样,它是违背人物意愿的. 高乃依谈到的"动作" (action)与"情节"(plot)一致,而"情节"又与"障碍"(obstacle)一致,或者说情节就等同障

premises

建筑物

原告诉讼的重点是IBM没有把建筑物(Premises)按原样归还业主,因为IBM污染了部分土地. IBM要求法庭直接审判撤案,原告也动议要求法庭也直接审判IBM违背租约. 庭审法官拒绝了IBM的动议,但批准了原告业主的动议.

proceed against

(控诉)

offend against(触犯;违背) | proceed against(控诉) | protest against(反对;抗议)

Propitiation

(挽回祭)

"挽回祭"(propitiation)一词,在英文新国际版圣经中没有见到,而是用"代赎祭"(sacrificeofatonement)一词取而代之. 意思是,在十字架上,耶稣因担当我们的罪孽,就代替我们面对上帝的震怒;并且为我们全然偿清了因违背上帝的律法所欠下的罪债.

quirk: n.1

怪癖 2.俏皮话,遁辞,模棱两可 3.突发事件,形势的急转

ceremonious: a.1.礼仪的 2.正式隆重的,拘泥于礼节的 | quirk: n.1.怪癖 2.俏皮话,遁辞,模棱两可 3.突发事件,形势的急转 | belie: v.证明...为虚假,与...抵触,违背

rationality

有理性

国策要有理性(rationality)和远见(vision)吧. 缺乏理性的讨论. 还嫌地球不够挤?一个人好好活着(开车,住别墅)要消耗多少吨钢铁和水? GDP和人口不能无限增长,违背规律和生态平衡是要遭上帝惩罚的,包括战争,饥荒,疾病.

moral realism

道德现实主义

■道德现实主义(Moral realism) 皮亚杰的道德发展的第一个阶段,认为这个阶段的儿童把规则看成是绝对的,不可违背的. ■合作的道德(morality of cooperation) 皮亚杰的道德发展的第二阶段,认为这个阶段的儿童知道了人们既可以制定规则也可以修改规则.

breach of recognizance

违反保证书

breach of promise 违背许诺 | breach of recognizance 违反保证书 | breach of regulation 违反规则

remorse

悔

在这种情况下,我们作出另一种区分,区别懊悔(remorse)和后悔(regret). 我们违背伦理原则时,往往会感到懊悔. 诚然,我们对与伦理无关的不良决定感到后悔,但是伦理妥协往往给我们的情感带来不同的感觉. 它们就像刺球一样扎根于我们的记忆中.

restructure

重构

增加(Add)操作(更新)Keyviol* 重构(Restructure)或 具有重复关键值的记录及增加(Add)操作 违背参照完整性规则的记录Problems* 重构(Restructure)或 未被转换的记录外部输入(Import)操作一个数据库桌面查询是您对自己的表格提出的问题,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;