违约

in great request

需求强烈

应...的要求at sb.'s request | 需求强烈in great request | 因违约as a result of breaching this contract

indirect

间接的

如>第6条第二款规定:"任何当事人不对因其违约而导致的任何特殊的(special)、派生的(consequential)、间接的(indirect)或惩罚性的(exemplary)损害而承担责任.

copyright infringement

版权侵犯

法律则是由民主化的政府(democratic government)所决定的,(法律)不只是禁止类似偷窃与谋杀之类的简单罪行,还应该包括类似欺诈(fraud)、版权侵犯(copyright infringement)、走私(insider trading)、合同违约(breach of contract)、价格欺骗(price gouging)等在内的商业罪行,

mandatory injunction

强制性禁制令

涉及普通救济较典型的令状有禁制令(injunction)和宣告令(declaration),"禁制令可用以防止任何侵权行为或违约行为的发生或继续,""法院也可能颁发强制性禁制令(mandatory injunction),即要求做某种行为的积极性命令,而不是不为某种行为的否定性命令.

insolvency

无力偿还

在文献中通常采用的四个术语分别是:失败(failure)、无力偿还(insolvency)、违约(default)和破产(bankruptcy). 尽管这些术语有时可以相互混用,但在正式应用中它们还是有明显区别的.

liability for acceptance

承兑责任

liabilities 负债;责任 | liability for acceptance 承兑责任 | liability for breach of contract 违约责任

27. Liquidated Damages

27.误期赔偿费

26.卖方履约延误 26. Delays in Supplier's Performance | 27.误期赔偿费 27. Liquidated Damages | 28.违约终止合同 28. Termination for Default

liquidity crisis

清偿危机

在9月16日,美国国际集团(AIG)因持有许多信用已经违约的到期合约而被调低其信用评级,该保险集团自身也陷入了一场清偿危机(liquidity crisis). 在美国国际集团(AIG)证实其已经无法找到愿意给它提供贷款、拯救它避免破产的出借人的情况下,

To lodge a claim

提出索赔

To claim against from breach of the contract 违约引起的索赔 | To lodge a claim 提出索赔 | To raise a claim 提出索赔

markov process

过程

也有很多假设:债券未来市场价值和风险完全由其远期利率分布曲线决定(相同信用等级的远期利率分布曲线是相同的),在模型中,唯一的变量是信用等级;信用等级是离散的,在同一级别的债券具有相同的迁移矩阵和违约率,迁移概率遵循马尔可夫过程(Markov Process),同时迁移概率具有稳定性,

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书