违法的

.ad

向

到检验结果之日 15 天内向 ( AD )申请复检 A:实施监督抽查的产品质量监督部门 B:平级的其他地区的产品质量监督部门 C: 仲裁部门 D:其上级产品质量监督部门 3:县级以上产品质量监督部门根据已经取得的违法嫌疑证据或者举报,

adverse opinion

否定意见

在银行内部控制机制存在以下严重问题时,审计师必须作出否定意见(adverse opinion)的审计报告: (1)被审计银行严重违反银行经营管理的基本原则,如违反信贷决策和担保程序放贷、违法分级授权体制从事业务等; (2)日常的经营管理系统和记录无法保证银行的审慎经营;

misappropriate

盗用

作为公司信托人的公司董事、经理等内部人,在公司董事会没有表决放弃信息所有权的情况下,正如盗窃或者盗用(misappropriate)公司财产属于违法一样,其利用公司的内幕信息来牟取私利的行为,不仅违背了其承担的诚信义务,而且侵犯了公司的财产权益.

registration statement

登记书

特殊情形下需要加强某一方面董事会对公司雇员的监督义务时则采用特殊立法:(1)1933年证券法规定了在 募股登记书(registration statement)上签字的董事 的严格责任;(2) 当对外国官员行贿成为严重社会问题时,>对董事施加了明确的监督职员违法行为的义务,

Sabotage

蓄意破坏

其中的直接行动包括凿沉停泊在港湾中的商业性渔船,对港口中的或海上的船只蓄意破坏(Sabotage)和"投掷臭弹",非暴力但违法地登上海中的捕鲸船,还有没收和毁坏海洋中的流网(drift nets).

unilateral

单方面

从法律条文的字面上看,第一条的重点是查处两个(或以上)个人或企业的"集约性"(Collusive)行业或商务限制行为(合同、联合或共谋),因而某个企业或个人的单方面(Unilateral)行为不构成违法,举证的最重要事实前提是各个参与方之间达成了此类共识或协议;

unjustified enrichment

不当得利

不当得利(unjustified enrichment) 没有合法根据,或事后丧失了合法根据而被确认为是因致他人遭受损失而获得的利益. 如售货时多收货款,拾得遗失物据为己有等. 取得利益的人称受益人,遭受损害的人称受害人. 不当得利的取得,不是由于受益人针对受害人而为的违法行为;

unreasonable

不合理

侦查机关为预防、发现犯罪而实施的搜查、扣押行为受美国联邦宪法第四修正案(即所谓的令状主义规定)和联邦最高法院依据第四修正案所作的有关判例的制约.因此,没有依据"适当理由"(probablecause)签发的令状实施的搜查和扣押行为,理论上被视为"不合理"(unreasonable)的违法侦查活动而被

voidable

可撤销

应当指出的是,股东大会决议的无效(Void)与可撤销(Voidable)是不同的. (1)股东大会决议的无效, 是指股东大会的决议因内容上违反法律或章程的规定而导致其在法律上不生效力,如决定从事非法经营、违法分配利润、违反股东平等或有限责任原则等等.

workforce

员工

一种真实的、用于指导和评价经理人员的平衡记分卡(Balanced Score-card)将包括战略、财务、经营以及员工(workforce)测量指标. 目的将不再证明手段是合理的,公司的违法行为也将不再是企业成功的副产品. 我们可以识别、确定、开发或者淘汰不能创建员工成功的经理人员.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地