违反合约

Blackout period

封锁期

而公司原定8月22日公布业绩,涉嫌违反了业绩公布前一个月消息封锁期(blackout period)的规定. 央行的澄清引发一系列平仓活动,人民币1年期不交收远期合约(NDF)由开巿时折让3900点子收窄至3750点子(100点子等于1分人民币,折让3750点子代表市场预期,

breach of contract

違反合約

海明表示,廖氏父子的行为构成了违反合约(Breach of Contract)、非法致富(Unjust Enrichment)、欺诈(Fraud and Misrepresentation)等九项罪名. 每项罪名求偿五百万元,总共是三千万元. 在向纽约州高等法院提起诉讼的同时,也向曼哈坦检察官办公室报了案. (编辑:英臻)

Incontestability provision

不可争议条款

不可争议条款 (incontestability provision) 人寿及健康保险保单上常见之条款,说明在指定时间后(一年或二年),保险公司不得以受保人违反至高诚信原则等原因为理由废除合约或拒绝赔款.

infringement of contract

违反合同,违反合约

768infringementn. 违反(侵犯) | 769infringement of contract违反合同,违反合约 | 771initial a document草签文件

initial a document

草签文件

769infringement of contract违反合同,违反合约 | 771initial a document草签文件 | 772initial charge期初费用

contractual obligation

合约订明的责任

contractual claim 按合约索偿 | contractual obligation 合约订明的责任 | contravention 违反

violate contract

违反合约

violate a nation's territory and sovereignty,侵犯一个国家的土地和主权 | violate contract,违反合约 | violation,n,违反

voidable

可使无效的

2 可使无效的(Voidable)合约:这是一种暂时的情况,它表示受屈的一方可以在知悉拥有选择权之后的合理时间内把合约视为无效. 在保险中,假如违反某些类型的保单条件、发现於投保阶段中有遗漏重要资料或提供错误资料的事件,

warranty

保证条款

"交"、"交付"(delivery) 指任何人自愿将管有权转让给另一人;"保证条款"(warranty) 指与货品有关的协议,而该等货品为某售卖合约之标的物,但该协议是附属于该合约之主要目的;违反该协议可引致提出损害赔偿的申索,

tagging

标记

网络还可能将违反通信量合约(contract)的信元的CLP从0改为1,这个过程称为"打标记"(tagging). 返回 返回 电话交换机采用了交叉连接交换机(crossconnect switch)对群路进行交换. 将网络互相连接起来要使用一些中间设备(或中间系统),

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul