违反

statute of limitation 1

法定时效 2 时效法

breach of trust 1 [律]受托人违反信托约定 2 背信, 违约 | statute of limitation 1 法定时效 2 时效法 | ambivalence n. 正反感情并存

Right of Way

道路使用权

(北海26日讯)反对双溪育收费站联合行动委员会控诉,双溪育设收费站已违反当初州政府的决定,委员会不排除通过道路使用权(Right of Way)把事件带上法庭诉讼.

antisocial personality disorder

反社会人格障碍

反社会人格(ANTISOCIA PERSONALITY)是反社会人格障碍(ANTISOCIAL PERSONALITY DISORDER)的简称. 是指个体一切言行以自我为中心,在社会行为上,有违反社会道德规范的倾向,情感冷漠、残忍,报复欲望强烈,不达到目的决不放弃;为了利已目的而伤人毁物时不感到愧疚的异常人格.

lex loci actus

行为地法

在日本,根据法律适用法第7(1)的规定,当事人有选择合同适用的法律的自由;如果当事人没有选择合同所适用的法律,法院将适用"行为地法"(lex loci actus)规则80;在巴西,选择适用外国法律只要不违反公共政策都是有效的;

Interdictum quod in loco sacro religiosove

将在圣地或安魂地进行的施工恢复原状之令状

Interdictum populare 民众禁... | Interdictum quod in loco sacro religiosove 将在圣地或安魂地进行的施工恢复原状之令状 | Interdictum quod legatorum 拆除违反新施工警告而建造物之令状;继承人收回遗赠物令状,遗...

evaporated milk

炼乳

国会认为此种乳制品缺乏维生素因此"有害于公众健康",而且易于与淡炼乳(evaporated milk)相混淆,因此易造成消费者的误认. 1938年,美国 Carolene Products公司被控违反了这一法律,但该公司随即对<<加料脱脂乳法>>的合宪性提出了挑战,

evaporated milk

淡炼乳

国会认为此种乳制品缺乏维生素因此"有害于公众健康",而且易于与淡炼乳(evaporated milk)相混淆,因此易造成消费者的误认. 1938年,美国 Carolene Products公司被控违反了这一法律,但该公司随即对<<加料脱脂乳法>>的合宪性提出了挑战,

Barbuda

巴布达岛

07年初,世贸组织审判小组判定支持安提瓜岛(Antigua)和巴布达岛(Barbuda)的控诉,称美国禁止洲际赌博的法律违反了贸易法. 美国贸易代表助理John Veroneau在一份声明中称,不幸的是,20世纪90年代初,美国草拟了国际承诺开放其娱乐服务市场,

breach of promise

违背许诺

breach of peace 扰乱治安 | breach of promise 违背许诺 | breach of recognizance 违反保证书

a breach of promise

违背诺言

a breach of agreement 违反协议 | a breach of promise 违背诺言 | We are sorry to inform you that you have committed a breach of international practice. 遗憾地告知你方,你方违背了国际惯例.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ