违反

Sidestepping

越线犯规

后位违反握绳法犯规AnchorMan'sGrip | 越线犯规Sidestepping | 用鞋跟做脚架犯规Foothold

tagging

标记

网络还可能将违反通信量合约(contract)的信元的CLP从0改为1,这个过程称为"打标记"(tagging). 返回 返回 电话交换机采用了交叉连接交换机(crossconnect switch)对群路进行交换. 将网络互相连接起来要使用一些中间设备(或中间系统),

TRIPS

<与贸易有关的知识产权协定>

在GATT近50年的争端解决实践中,专家小组通过具体案件裁决对非违反之诉做出了一定程度的阐明,乌拉圭回合谈判又进一步将其适用领域扩展到"服务贸易总协定"(GATS)和"与贸易有关的知识产权协定"(TRIPS)以及其他多边贸易协

undercapitalized

资本不充分的

Timetable时间表 | Undercapitalized资本不充分的 | Violation违犯,违反

venerated object

庄严的东西

警察随后逮捕了约翰逊,并指控他违反了得克萨斯的一项州法,该法禁止亵渎"庄严的东西"(venerated object)--它们不仅包括美国国旗,而且也包括得克萨斯州旗、公共纪念物和墓地.

warranties

保证

4.ABI保单一般条件中关于"保证"(Warranties)的规定,明确了保证条款的法律效力,而PICC保单没有这一条的规定. 普通合同的条款按其在合同中的不同价值,可分为条件条款和保证条款. 条件条款是合同的根基,违反了条件条款,合同就失去了存在的基础,

zeroing

归零

印度指责欧盟这种"归零"(zeroing)的作法违反了<<反倾销协定>>第2.4.2条. 欧盟认为,第2.4.2条不适用于不同型号比较后计算被调查产品的整体倾销幅度的情况. 专家组认为,第2.4.2条允许调查机关基于被调查产品的不同型号进行多重比较.

Social attitudes

社会态度

日本传统社会态度(social attitudes)就是男主外女主内,要求女性待在家里相夫教子,男性在外打拚. 如果违反这种惯例,不但旁人指指点点,自己也会很不自在. 在台湾播放的日剧「老公当家」就相当传神的描述这种状况. 在家当「家庭主夫」的男子会遭到亲友邻居闲言闲语,

bribe payers

行贿者

breach of environmental regulations违反环保法规 | bribe payers行贿者 | bribe recipients受贿者

Freedom Riders

《自由骑士>

"11但这种行为自身的主要特征之一-在自由骑士(Freedom Riders)一案中已有明显体现-是"间接不服从",为了抗议非正义的法令、政府政策或行政命令,不服从者违反他们自身并不反对的法律(例如交通规则),这种行为须以群体性为前提(试想单个人无视交通规则的情况!

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ