违反

Originate

始

我们说有神进化论违反圣经原则的另一原因,是因它把创造与护理(Providence)两者之间明显的分野,完全破坏混淆了,神创造的工作就是把新的东西创始(originate)出来––所谓新或是形体的新,或是物质的新,或是二者俱新,

ostracism

排斥

它不仅包括对个人自利行为的约束,同时鼓励个体从事提供公共品的活动(利己利人).对违反合作规范的惩罚可以区分为作为内在惩罚的内疚(guilt)和作为外在惩罚的羞愧(shame)和排斥(ostracism).公民遵守合作规范的结果,

somebody overslept

一些人睡过头了

break the code 违反规定 | somebody overslept 一些人睡过头了 | I spent the entire day with you 我整天和你在一起

be shadowed by paparazzi

被狗仔队跟踪

偷听别人谈话eavesdropping on private conversations | 被狗仔队跟踪be shadowed by paparazzi | 违反私隐守则acted in breach of the privacy code

express patriotism

表达爱国主义

10: goes against his extraordinary action不同意他的不寻常的行为. | 11: express patriotism表达爱国主义 | 12:violating laws违反法律

Pegging

钉住

绝对回报是用来测量一投资者或基金经理的安定操作又称为稳定操作,是指为了使有价证券的募集或卖出轻易进行,在不违反主管机关所颁布的规定下,在证券市场连续买卖有价证券,或委托或受托买卖有价证券,以钉住(pegging)、固定(fixin

penal code

刑法典

加坡>(Penal Code)有专章规定公务人员或与公务人员有关的犯罪; (Prevention of Corruption Act)赋予政府反腐败的一切必要权力;>(Corruption, Drug Trafficking and Other Serious Crimes Act)赋予法院冻结和没收违反人财产的权力.

perfectionism

至善主义

最后,它亦和至善主义(perfectionism)不相容. 至善主义是一目的论式的理论,先设定某种人类的卓越目标(human excellence),然后以实现此目标作为规定社会基本制度的标准(pp.285-86). 罗尔斯的自由原则明显否定了这种想法. 只要不违反正义原则,

perpetual motion machine

永动机

永动机(perpetual motion machine)也许是最能够体现人类乌托邦思想的机械设计了. 为了获得源源不断的、永恒的动力,这一在今天已经被证明为不可能实现的、违反热力学第一或第二定律的动力机械已经在数百年来吸引了无数人们为之迷狂,并投入了大量的心血.

Picket

纠察

各个行业的工会为了罢工能顺利进行,催促派遣罢工纠察(Picket)以司巡察,劝导会员参加而劝阻其进入工厂工作. 而一些州政府则制定一些法律作出对应. 亚拉巴马州法律就禁止罢工纠察活动. 1940年索恩希尔因为违反这一规定而被州政府控诉,

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜