违反

anchor

锚

(2)在本条中,"锚"(anchor) 及"锚链"(chain cable) 包括任何连附于锚或锚链的环或预定与锚或锚链一起使用的环. (c)规定违反任何个别规例即属犯罪,并可订明该罪行的罚则为罚款不超逾$20000或监禁2年,或上述的罚款兼上述的监禁.

anti-semitism

反犹太

Let's drink.|喝酒吧 | Anti-Semitism...|反犹太 | .. is a violation of Party discipline.|违反党的纪律

antiscorbutic

治疗坏血病的 抗坏血病剂

antiscorbutic value | 抗坏血病值 | antiscorbutic | 治疗坏血病的 抗坏血病剂 | antiscriptural | 反对圣经的, 违反圣经的

apartheid

南非种族隔离制度

所曝光的众多企业包括德国路德维巧克力集团、德国银行、加拿大阿尔康制铝工厂、英国上奇广告集团、美国美孚石油集团和摩里斯烟草集团、法国卡地亚珠宝公司、比利时FN军火制造公司、西班牙卡萨银行等,其中不少集团涉及南非种族隔离制度(apartheid)的军售,或是污染环境、危害人体健康、违反劳工福利政策,

armistice agreement

停战协定

朝鲜官方通讯社朝鲜中央通讯社(Korean Central News Agency)称,韩国军方最近私自把非军事区东部军事分界线第0768号标识柱向朝鲜方面挪动了数十米,严重违反了>(Armistice Agreement),是激化军事分界线地区紧张局势的"严重军

arrest warrant

逮捕狀

假设有个与先生分居的太太从先生的手提包中发现,先生拍摄他未成年女儿的春宫照录像带,太太将此录像带拿给她的警察朋友,警察以此录像带去法院申请逮捕状(arrest warrant);此处警察未违反第四修正案,因为此案中并没有政府行为(state action)介入.

artificially

人为地

指控他们违反了第14(e)条的反欺诈规定,理由是:对12月份的要约的撤销,继之以1月份的新要约,构成了对ElPaso股票价格的"操纵",因为第14(e)条所指的"操纵"包括那些尽管已被充分披露,但人为地(artificially)影响了目标公司股票价格

action of assumpsit

违约赔偿之诉

十五世纪以后,违约赔偿之诉(action of Assumpsit)逐渐取代了偿还债务之诉和违反合同之诉,而且违约赔偿之诉发展成为强制执行允诺的基础,此外,还包括纯粹待执行的允诺交换.

be at an end

结束

be against 发对,违反 | be at an end 结束 | be for 支持,赞成

at liberty

自由地

只要他没有违反禁止他怎么做的特定法律,也没有侵犯他人的权利,他就可以自由地(at liberty)按照自己的方式谋生. 这一自由(liberty)包括和愿意与其交易的人进行交自由作为一种法律关系(或者是宽泛和种属意义上的"权利"),

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant