违反

mandate

命令

而欧共体则主张,虽不"命令"(mandate)行政机关违反WTO协议,但"允许"(allow)违反WTO协议的立法会(could violate)违反WTO义务;304节就是具有这种特点的立法[11]52.

term

条款

1994年法采取了两个前后呼应的步骤,实现了变革:首先,它用"条款"(term)一词替换了旧法"条件"和"担保"的用词,这样原来违反第13、14、15条的行为,从违反默示条件,变为现在的违反默示条款;其次,用15a的规定限制作为非消费者的买方拒收货物的权利,

You are guilty of the following infractions

你违反了下列规定

Is this a pledge prank? It certainly is not.|- 这是恶作剧吗 - ... | You are guilty of the following infractions:|你违反了下列规定: | You brought an unsuitable date to the date dash,|你带了一个差劲的男伴...

Please report infractions immediately to the space port authority

如有违反机场规定之处 请立刻报告

I am Korben Dallas.|我是Korben Dallas | Please report infractions immediately to the space port authority.|如有违反机场规定之处 请立刻报告 | And, uh, this is?|那么..uh..这位是?

infringements

违反

covering up掩盖 | infringements 违反 | vowed 发誓

Breach of trust

违反信托

branch registration fee 分行登记费 | breach of trust 违反信托 | break clause 终止条款;中断条款

Breach of trust

受托人违反信托约定 背信, 违约

breach of the peace || 妨害治安, 暴动 | breach of trust || 受托人违反信托约定 背信, 违约 | breach yeast || 絮状酵母

breach of trust 1

[律]受托人违反信托约定 2 背信, 违约

small beer <口>重要性(价值)不大的人(事物) | breach of trust 1 [律]受托人违反信托约定 2 背信, 违约 | statute of limitation 1 法定时效 2 时效法

Anchor Man's Grip

后位违反握绳法犯规

划绳犯规 Rowing | 后位违反握绳法犯规 Anchor Man's Grip | 越线犯规 Side stepping

This has to be against the Geneva Convention

这一定是违反日内瓦公约的

No, not pink. And it stinks!|不要 不要粉色的 还这么难闻... | This has to be against the Geneva Convention.|这一定是违反日内瓦公约的 | Where is Blaster? We have to get out of here.|Blaster在哪? 我们得离开...

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;