进退两难的

between Scylla and Charybdis

腹背受敌, 进退两难

between plane connections | 旅客转换班机间的一段时间 | between Scylla and Charybdis | 腹背受敌, 进退两难 | between servant | 家庭助理女工

Who'll chase Simba up a tree.(Nuka)

要让辛巴进退两难. (努卡)

So you found yourself somebody.(Nuka) 所以你发现你自己的一些人. (努卡) | Who'll chase Simba up a tree.(Nuka) 要让辛巴进退两难. (努卡) | Oh, the battle may be bloody.(Zira) 哦,这战争也许血腥. (吉娜)

We go back and forth

我们进退两难

And that how we get down 使我们沮丧 | We go back and forth 我们进退两难 | And anyone who goes through this should know 任何经历过的人都应该知道

up a gum tree

进退维谷,进退两难

under the cover of 以......为幌子,以......为借口 | up a gum-tree 进退维谷,进退两难 | up to one's ears 很忙,完全介意某事的意思

be in a (pretty) fix

束手无策, 进退两难

be in a (pretty) fix 束手无策, 进退两难 | get a fix on [口](通过雷达等电子仪器)定出(某物的)位置 | get into a fix [口]陷入困境, 左右为难

STUCK IN THE MIDDLE

进退两难

08 THE LIE 谎言 | 09 STUCK IN THE MIDDLE 进退两难 | 10 PRETTY LITTLE BAD GIRL 可爱的坏女孩

Stranded on easy street

顺境中进退两难

04 Across the riter 穿越的河流 | 05 Stranded on easy street 顺境中进退两难 | 06 The end of the innocence 清白的结局

quandary

困惑,进退两难

lapidary 宝石工,宝石专家 | quandary 困惑,进退两难 | dreary 沉闷的,乏味的

Stranded

进退两难

Farrell and Saloner(1986)设计了一个连续时间模型来对用户之间的协调博弈进行分析,证明了某种产品的安装基础也是过度惰性产生的原因之一;如果新技术被采用了,那么旧技术的安装基础将会变得进退两难(stranded),于是过度动力就出现了.

in a cleft stick

进退两难

hold a stick to [用于否定, 疑问句]堪与匹敌 | in a cleft stick 进退两难 | joss stick (寺庙里点的)香

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"