进退两难

To give the devil his due

平心而论

进退两难 Between the devil and the deep sea. | 平心而论 To give the devil his due. | 胸怀大志 To fly at high game.

to kill the golden goose

杀鸡取卵

命中注定 be in the cards | 杀鸡取卵 to kill the golden goose | 进退两难 between the devil and the deep blue sea

in a fine fix

情况良好

in a fix 处境困难, 进退两难 | in a fine fix 情况良好 | out of fix [美俚](钟表等)不准; (身体)不舒服; 心情不好

in character

适合

in chancery 进退两难 | in character 适合 | in charge 主管

leave in the air

使悬而未决; 使暴露在外

keep sb. in the air 使(某人)进退两难, 没有着落 | leave in the air 使悬而未决; 使暴露在外 | live on air [口]喝西北风过日子, 饿肚子过活

in the doghouse with someone

惹某人生气

被冤枉getting a bum rap | 惹某人生气in the doghouse with someone | 进退两难between a rock and a hard place

insolate

隔离

(使隔离,使孤独) 想象: i so late 我把自己隔离 (insolate)在一空空的房子里,爱情(i)如此(so)的受累 (late) ,让我倍感孤独 (isolate) dilemma:n. (进退两难,左右为难) 想象:谐音:你来吗?当你正准备和女朋友共度除夕的时候,

joss stick

(寺庙里点的)香

in a cleft stick 进退两难 | joss stick (寺庙里点的)香 | joy stick [俚](飞机的)操纵杆

kleptomaniac

有盗窃癖的人

88. quandary: 困惑, 窘境, 进退两难 | 89. kleptomaniac: 有盗窃癖的人 | 90. signet: 图章, 印

to lose one's head from fear

惊惶失措

进退两难 difficult either to proceed or retreat | 惊惶失措 to lose one's head from fear | 旧的不去,新的不来 No going of the old, no coming of the new.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant