进退

Coupling

联轴器

例如,工厂把弹簧(spring)音译为"司不令",联轴器(coupling)为"靠背轮",机车前的排障器(scraper)为"猪拱嘴",机车进退转向器月牙板(reverser)为"吊死鬼",既不雅驯,又不统一.

saffron crocus

番红花

1月24日 番红花(Saffron Crocus) 花语:进退得宜 花占卜:你应该戒除奢侈浪费的习惯,恪守勤俭朴素的美德. 你处于一个重要的地位,而且有使命感,相信总有出人头地的一天. 你虽然受常识,但也背负着不少压力,你应该控制自己的脾气,

crosstalk

串话

此外,Lamin A/C与如pRb(与视网膜母细胞瘤相关)等丰富的转录因子相互作用,而pRb是s-期阻滞所需细胞循环的关键因素(gatekeeper),诱发Lamin A/C和经典的肿瘤抑制因子p53-pRb途径之间"串话"(crosstalk)的可能并因此促进退行性变进程.

beat a dead horse

白费口舌

2.Stuck between a rock and a hard place 左右为难;进退不得. | 3.Beat a dead horse 白费口舌. | 4.An arm and a leg 价格非常昂贵;费用很大

Dogger Bank

多格滩

在地质史上第三纪上新世(约250万年前),多格滩(Dogger Bank)以南的海盆原为欧洲大陆的一部分. 是时,莱茵河在今日伦敦北面约400公里(250哩)处入海. 第四纪更新世200万年间经历数次冰盖进退,最大的一次冰期,从泰晤士河口至荷兰海岸一线以北的海盆完全被冰所覆盖.

Eurasia

欧亚大洲

ethnic segregation种族隔离 | Eurasia欧亚大洲 | eustasy海面升降;海面进退

fogbank

雾峰

fog-signal 雾中信号 | fogbank 雾峰 | fogbound 进退不得的

fogbow

雾虹

fogbound 进退不得的 | fogbow 雾虹 | fogbroom 除雾机

glacial epoch

冰期

在这次大冰期中,气候变动很大,冰川有多次进退,分别被称为冰期(glacial epoch)和第四纪古冰川时期 第四纪古冰川时期 这是指地球气候酷寒,高纬度地方的广阔区域为大陆冰川(continentalglacier)所覆盖的时期.

interactive video

交互视频

数字交互视频(interactive digital video)的早期形式是交互视频(interactive video). 交互视频是指那些不仅仅只有开关操作的视频,还应包括其他的一些功能,诸如随机获取功能(可以选择及显示使用者想观看的任何视频片段)、暂停功能、慢放功能、进退功能等等.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant