进行的

Liability

法律责任

(4) 在本条中,"法律责任"(liability)包括支付讼费的法律责任;凡有特许持有人因侵犯版权而有实际或打算针对他而进行的法律程序,则本条就该特许持有人因此而合理地招致的讼费而适用,一如本条适用於特许持有人就该项侵犯版权而有法律责任支付的款项一样.

choose the line of least resistance

沿着阻力最小的方向 采用最省力的办法

choose from | 挑选 | choose the line of least resistance | 沿着阻力最小的方向 采用最省力的办法 | choose up | (临时性非正式比赛中)选定对阵双方的球员 把人分成两队进行比赛

Loch Lomond

洛蒙湖

这两位大将将同时出战本周于洛蒙湖(Loch Lomond)进行的总奖金为600万美元的巴克莱苏格兰公开赛,他们在这里感觉到在人气方面只能跟在去年的亚军塞尔吉奥.加西亚后面争夺第二位,同时也在下周的英国公开赛夺冠赔率上落逊一筹.

logical

条理分明的

无论遇到什么困难,都能够发现问题,并能当机立断( Willing to make decisions.) 解决问题的人,条理分明的(Logical)、有效进行时间管理(Can organize my time efficiently.)的人,自然能在激烈的竞争中胜出.

lookout

望员

当海龟般的旅行继续进行的时候,一个守望员(lookout)突然喊了一声:"日本巡逻船!"现在巡逻船的船长开始盘问克鲁兹. "我们需要苏伊蓝少校(Suylan)的消息,他带了武器给内格罗斯岛上的匪徒. "日本船长对克鲁兹说. 这使克鲁兹感到一阵惊慌,

Medusa, Lorelei Travis

动态头发:使自己的头发伸长并活动. 例

毒物生成:用毒物进行攻击,效果各异. 例:Cobra, Poison Iv... | 动态头发:使自己的头发伸长并活动. 例:Medusa, Lorelei Travis | 反应适应/进化:对曾受的伤害产生抗性或免疫力,可能是永久或暂时性的. 例:Darwin, Dooms...

Amebocyte lysate

变形细胞溶解物

但易出现"假阳性".鲎试验法原理是利用鲎的变形细胞溶解物(amebocyte lysate)与内毒素之间的胶凝反应.市场上有现成的鲎热原试剂.具体操作和鉴定结果的方法参阅>.鲎试验法特别适用于某些不能用家兔进行的热原检测的品种,

macroscopic

宏观的

复审首先在宏观的(macroscopic)级别上进行,在该层次上,复审者试图保证规约是完整的、一致的、精确的. 下面的问题会被提出:

Orlando Magic

奥兰多魔术

(奥兰多综合电)奥兰多魔术(Orlando Magic)目前在美国职业篮球总冠军系列赛总比分1比3落后,新加坡时间明天上午进行的第五场将背水一战;再输的的话,他们的主场将变成洛杉矶湖人(LA Lakers)庆祝夺冠的狂...

mandatory

强制的

根据劳工部新设计的劳工证系统,美国雇主将被要求在提交劳工证申请之前先进行招聘程序,雇主将被要求从事强制的(Mandatory)和可替代的 (Alternative)劳工招聘程序.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢