进行的

Anesthesiology

麻醉科

有些专科的医生,比如放射科(Radiology)、麻醉科(Anesthesiology)、病理科(Pathology)的医生,他们的工作作基本都是在医院内部进行的,不能独立行医. 这样的医生大多数是直接被医院雇用的,属于医院的雇员,从医院支取薪水,有时被称为医院医生(Hospitalist),

antiparallel

反向平行

虽然DNA分子的两条链互补,但方向不同,是互为反向平行(antiparallel)的,一条链的5-端与互补链的3-端相对应,反之亦然. 所以,若一条链的碱基序列是5-ATGCGCTGA-3',则另一条链将是3-TACGCGACT-5'. 细胞内大多数涉及DNA的反应过程都沿5-端到3-端进行的,

approved

批准的

1)建议的(proposed):描述正在对该特征进行讨论,但还没有得到"正式渠道"的审核与采纳,"正式渠道"可以是一个由项目团队、产品管理、用户或客户团队的代表组织的工作小组; 2)批准的(approved):它的能力被断定是有用和可行的,

Atwater

阿特沃特

1899年,阿特沃特(Atwater)与布赖恩特(Bryant)发表了他们在美国所进行的更广泛的实验的结果. 他们扣除了各种食物中不能消化部分,对鲁布纳的数字加以修正:蛋白质与糖类的热值为4.0卡,脂肪为8.9卡. 一个从事重劳动的人每日所需的食物的燃料值为5,

Automate

自动

"自动"(automate)是工作流的一个特征,但这主要是指它自动进行的特征,而不是说没有人的参与. 工作流实际上是一个人-电脑协调的混合过程,在一个实际的工作流中,通常总有些步骤是人完成的. 协调是工作流管理的一个目标或者特征,

autonomous

自治的

系统管理是客户端服务器建立的富有挑战意义的,并且必要的应用程序之一,因为信息技术的操作和管理不再是集中的,但是仍然需要跨越多个自治的(autonomous)的部门系统和用户桌面进行协同.

Bespoke software

定制的软件

定制的软件(Bespoke software)是指定制的软件产品,包括定做的(made-to-order)软件. Bespoke 是用在英国和其他地方进行一个个别地-或定制的产品或服务的术语. 典型地,软件公司提供有标准功能的打包软件给所有的消费者.

blockish

似木头的, 愚蠢的, 固执的

blocking valve | 闭塞阀 | blockish | 似木头的, 愚蠢的, 固执的 | blockman | 做板块的工匠 用板块进行工作的人

board of directors

事会

与美国的"董事会"(board of directors)或德国的"监事会"相同,日本的董事会也被赋予业务执行人(董事长和业务执行董事)的选任与解任的权利. 日本的董事会进行的监督一般也解释为妥当性监督.

calculation

有关计算

指将该股份的发行 所发行的与该股份的名称相同的股份的总数目乘以该等股份的市场价格所得的数额;"有关计算" (calculation) 指为第 (1) 款的目的而进行的计算;

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ