进展顺利

look alive

嘿 跑开来! 很好

Pep? It's a K.|加油? 这是克里斯托佛森的首字母 | Come on, now! Look alive! Attaboy!|嘿 跑开来! 很好! | We're going steady.|我们进展得很顺利

Ryan BABEL

巴布

伯明翰八日消息:愈战愈勇的伯明翰已经准备在本月转会市场重开时招兵买马争取更佳成绩,不过暂时进展得并不顺利,领队麦利殊已获告知,利物浦的赖恩巴布(Ryan Babel)及些路迪翼锋艾登麦基迪(Aiden McGeady),都不会在1月被出售.

Burger King

汉堡王

另一方面,目前公司在现代城市服务业领域的业务拓展工作正在有序进行,特别是快餐连锁行业已经启动了与"汉堡王" (Burger King)的合作,虽然也面临新行业开拓所必然面对的风险,但是总体上看,目前已启动及正在考察中的项目的进展较为顺利.

coliform group

大肠菌群

美国911恐怖袭击中经过烈火高温焚烧后的尸体辨认工作曾因STR局限性而一度进展缓慢. 不过,最终辨认工作依然顺利完成,这全应归功于科学家们采用了SNP技术的创意性决策. 9.4.2 水中大肠菌群(Coliform group)细菌的检测

The result would be nonsensical

结局是荒谬的

1. He won't play ball. 他不会合作的. | 2. The result would be nonsensical. 结局是荒谬的. | 3. The plan went like a dream. 计划进展相当顺利.

No, he led me on a wild-goose chase

(没有,白费了半天劲. )

Did you find him. (你找到他了吗?) | No, he led me on a wild-goose chase. (没有,白费了半天劲. ) | All that for nothing. *事情进展得不那么顺利时,表示"我费了那么大的劲儿,我作出了那么多的努力,可是.........

in the swim

合潮流, 合时髦

**In the soup 在困境中 | *In the swim 合潮流, 合时髦 | In the swing 进展顺利

But it proved a bit trickier than I first thought

但事实证明这一点较麻烦,我首先想到的

first goals.第一目标. | But it proved a bit trickier than I first thought.但事实证明这一点较麻烦,我首先想到的. | It took some time to get everything running smoothly.经过一段时间的摸索,一切进展顺利...

coming out with

说出

coming out right 事件进展顺利 | coming out with 说出 | coming right over 这就来了

table saw

台锯

先是在地上铺一层防潮膜,然后是垫层(Underlayment),最后是地板,这时候台锯(Table Saw)就太有用了. 装完地板之后,就可以上地角线(Baseboard)及圆角(Round corner),来遮住地板和墙面交接处的细缝了. BASEMENT的施工进展顺利,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝